Переклад тексту пісні Slow Motion - The Outfield

Slow Motion (оригінал)

A thousand times
Would you believe me?
If I gave you my promise forever
Would you deceive me?
I don’t care if the whole world outside
Is one locomotion
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion
If I told you
I was a clown
Would you believe me If I gave you my shoulder to cry on Would you deceive me It can happen just once in a lifetime
Accept every notion
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion
I would count every star in the sky
To prove my devotion
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion
If I was accused
Without a crime
Would you believe me?
If I was innocent
Time after time
Would you deceive me?
This can happen just once in a lifetime
Accept every notion
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion
I would climb every mountain
I’d sail every ocean
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion
When I see you tonight
We’re gonna make love in slow motion

Slow Motion (переклад)

Тисячу разів
Ви б мені повірили?
Якби я дав тобі свою обіцянку назавжди
Ти б мене обдурила?
Мені байдуже, чи весь світ зовні
Це один рух
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці
Якби я тобі сказав
Я був клоуном
Ти б мені повірив Якби я дав тобі своє плече поплакати Ти обдуриш мене Це може статися лише раз у житті
Приймайте будь-яке поняття
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці
Я б порахував кожну зірку на небі
Щоб довести мою відданість
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці
Якби мене звинуватили
Без злочину
Ви б мені повірили?
Якби я був невинний
Час від часу
Ти б мене обдурила?
Це може статися лише раз у житті
Приймайте будь-яке поняття
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці
Я б піднявся на кожну гору
Я б плавав по кожному океану
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці
Коли я бачу тебе сьогодні ввечері
Ми будемо займатися коханням у повільній зйомці