Переклад тексту пісні Travelling Man - The Original Rudeboys

Travelling Man (оригінал)

I’m a travelling man
Where I lay my ass lone
Don’t know where I am goin
Imma' get there on my own.
A travelling man
Where i lay my ass lone
Don’t know where i am goin
But, imma' get there on my own.
Well we’ve been chewed up and spit out.
They say we’re doing somethin new now
Everybody wants to hear this travellin mans tunes out.
From day one we were blazin our tars (not sure)
We didn’t wanna be another band blazin in bars
We’re gazing at charts, hoping one day to be a part of it.
Made a ton of progress we’ve only started yeah.
Mad melodies, jammin out your ears
Hasnt been since last march

Travelling Man (переклад)

Я мандрівник
Де я лежу самотній
Не знаю, куди я йду
Я прийду самостійно.
Чоловік-мандрівник
Де я лежу самотній
Не знаю, куди я йду
Але я доберусь туди сам.
Ну, нас розжували і виплюнули.
Кажуть, ми зараз робимо щось нове
Усі хочуть почути мелодію цього мандрівного чоловіка.
З першого дня ми гаряли своїми смолами (не впевнений)
Ми не хотіли бути ще одним блиском гурту в барах
Ми дивимося на діаграми, сподіваючись, що колись станемо частиною цього.
Досягнули тонни прогресу, ми тільки почали, так.
Божевільні мелодії, вибий вуха
Не був з минулого березня