Переклад тексту пісні Crimson Sky - The New Electric Sound

Crimson Sky (оригінал)

He was just 16 and a gambling man
Tried to pull the wool on a perfect hand
Why you wanna go down a path like that
Once you lose your soul, you can’t go back
On the trail with a band of fear
Ain’t no place for a young man here
What you gonna do if you ain’t quite sure
So I laid a man on the devils door
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Roll through town like a southern wind
Sun-burnt face and leather skin
What you wanna do, with a boy like me
Hangman’s noose 'll only set me free
Dream at night when the sky goes black
What I could been if I took it all back
What you gonna do when you got no past
Nothing gonna change when the dye been cast
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Ohh… my weary heart it stumbles
Ohh… my soul it starts to waste
Ohh… and when I quake I tremble
Ohh… my hands they can not strangle fate
And my head hung low in the crimson sky…
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
Ohhhohhohhhhohhh…
And my head hung low in the crimson sky…
And my head hung low in the crimson sky…
And my head hung low in the crimson sky
All dressed up and ready to… die
Wish I coulda changed me a better man
Fixin myself for one last stand
And my head hung low in the crimson sky
All dressed up and ready to… die

Crimson Sky (переклад)

Йому було всього 16, він грав у азартні ігри
Спробував витягнути шерсть на ідеальну руку
Чому ви хочете піти таким шляхом
Як тільки ви втратили свою душу, ви вже не зможете повернутися
На стежі з групою страху
Тут немає місця для молодої людини
Що ви збираєтеся робити, якщо ви не зовсім впевнені
Тож я поклав людину на двері диявола
І моя голова звисла низько в багровому небі…
Усі одягнені й готові... померти
Якби я міг змінити мене на кращу людину
Закріплюсь за останню позицію
Котиться містом, як південний вітер
Обгоріле обличчя і шкіра
Що ти хочеш робити з таким хлопцем, як я
Петля Шибеника лише звільнить мене
Мрійте вночі, коли небо стає чорним
Яким я міг би стати, якби я все це повернув
Що ти будеш робити, коли у тебе немає минулого
Нічого не зміниться, коли барвник буде залито
І моя голова звисла низько в багровому небі…
Усі одягнені й готові... померти
Якби я міг змінити мене на кращу людину
Закріплюсь за останню позицію
Ох… моє втомлене серце спотикається
Ох... моя душа починає марнувати
Ох… і коли я тремчу, я тремчу
Ох… мої руки вони не можуть задушити долю
І моя голова звисла низько в багровому небі…
Усі одягнені й готові... померти
Якби я міг змінити мене на кращу людину
Закріплюсь за останню позицію
Оооооооооооо...
І моя голова звисла низько в багровому небі…
І моя голова звисла низько в багровому небі…
І моя голова звисала низько в багровому небі
Усі одягнені й готові... померти
Якби я міг змінити мене на кращу людину
Закріплюсь за останню позицію
І моя голова звисала низько в багровому небі
Усі одягнені й готові... померти