Переклад тексту пісні Boston Shuffle - The New Electric Sound

Boston Shuffle (оригінал)

I left the Boston shuffle,
Right before the market crashed,
Before my train left town,
My girl was sitting at a bus stop,
Waiting for an answer,
Waiting for her life to change,
And in the heat of the moment,
I lost my cool,
Confused with the games you play,
And though I know that you were lyin',
I was busy tryin',
Hard just to make you see,
What your doin to me,
So I’m not gonna to wait for you,
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your grief,
I don’t want to be the one to get it wrong,
So get back where you belong.
I met the Boston Shuffle,
When I was just a young boy,
I was only 17,
While all my friends called her bad news,
I had nothin to lose,
I was only so naive to think,
That I was somethin different,
betting all of my dreams on a capitol loss,
At a minimum cost,
Why cant you see
What your doin to me,
So I’m not gonna to wait for you,
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
I don’t want to be the one to get it wrong,
So get back where you belong.
Whatever happened,
For things to go wrong,
I could have loved you girl,
But every time you look at me,
Every time you look at me it’s wrong.
Ooooo…
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
Take back all your things,
I don’t want to hear your greif,
I don’t want to be the one to get it wrong,
Now get back where you belong.

Boston Shuffle (переклад)

Я покинув бостонську перетасування,
Прямо перед крахом ринку,
Перш ніж мій потяг виїхав із міста,
Моя дівчина сиділа на автобусній зупинці,
Чекаю відповіді,
Чекаючи, поки її життя зміниться,
І в розпал моменту,
Я втратив крутість,
Збентежений іграми, в які ви граєте,
І хоча я знаю, що ти брехав,
Я був зайнятий спробами,
Важко просто змусити вас побачити,
що ти робиш зі мною,
Тож я не буду чекати на тебе,
Оооо...
Забери всі свої речі,
Я не хочу чути твоє горе,
Я не хочу бути тим, хто помиляється,
Тож поверніться туди, де ви належите.
Я познайомився з Boston Shuffle,
Коли я був лише молодим хлопчиком,
Мені було лише 17,
Хоча всі мої друзі називали її поганими новинами,
Мені не було що втрачати,
Я був настільки наївним, щоб думати,
Що я був чимось іншим,
ставити всі мої мрії на програш Капітолію,
За мінімальну вартість,
Чому ви не бачите
що ти робиш зі мною,
Тож я не буду чекати на тебе,
Оооо...
Забери всі свої речі,
Я не хочу чути твоє горе,
Я не хочу бути тим, хто помиляється,
Тож поверніться туди, де ви належите.
Що б не сталося,
Щоб щось пішло не так,
Я міг тебе любити, дівчино,
Але щоразу, коли ти дивишся на мене,
Кожен раз, коли ти дивишся на мене, це неправильно.
Оооо...
Забери всі свої речі,
Я не хочу чути твоє горе,
Забери всі свої речі,
Я не хочу чути твоє горе,
Я не хочу бути тим, хто помиляється,
Тепер повертайся туди, де ти належиш.