| The Hype (оригінал) | The Hype (переклад) |
|---|---|
| We’ll give this one another try | Ми спробуємо це ще один |
| We’ll make it shine or let it die | Ми змусимо його сяяти або дозволимо йому померти |
| They speak, they act, like they have a clue | Вони говорять, діють, наче мають уявлення |
| Like what it all comes down to… | Наприклад, до чого все зводиться… |
| Is… | Є… |
| Gimme a hit, gimme a hit | Дай мені удар, дай мені удар |
| Gimme a hit, play it on and on | Дайте мені хіт, грайте і і далі |
| Gimme a hit, gimme a hit | Дай мені удар, дай мені удар |
| Gimme a hit, 'til the feeling’s gone | Дайте мені удар, поки це відчуття не зникне |
| We’ll chew it and spit it right into their mouth | Ми будемо його жувати і плюнути просто їм у рот |
| They’ll hum it, sing it and scream it out loud, yeah | Вони будуть наспівувати, співати і кричати вголос, так |
| This is all so wrong | Це все так неправильно |
| Make it right and sing along | Зробіть це правильно і підспівуйте |
| So sing me a song I know | Тож заспівайте мені пісню, яку я знаю |
| Sing me a, sing me a song I know | Заспівай мені, заспівай мені пісню, яку я знаю |
| And it goes… | І це йде… |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Let’s get dirty | Давайте забруднитися |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Crash this party | Розбийте цю вечірку |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| No we won’t let anyone tell you what’s your favorite song | Ні, ми не дозволимо нікому сказати вам, яка ваша улюблена пісня |
| Don’t leave no space between the lines | Не залишайте пробілів між рядками |
| Don’t make it more than meets the eye | Не робіть це більше, ніж здається на перший погляд |
| Believe the hype, the stereotype | Повірте ажіотажу, стереотипу |
| Like what it all comes down to… | Наприклад, до чого все зводиться… |
| Is… | Є… |
| Gimme a hit, gimme a hit, | Дай мені удар, дай мені удар, |
| Gimme a hit, play it on and on | Дайте мені хіт, грайте і і далі |
| Gimme a hit, gimme a hit, | Дай мені удар, дай мені удар, |
| Gimme a hit, 'til the feeling’s gone | Дайте мені удар, поки це відчуття не зникне |
| We’ll chew it and spit it right into their mouth | Ми будемо його жувати і плюнути просто їм у рот |
| They’ll hum it, sing it and scream it out loud, yeah | Вони будуть наспівувати, співати і кричати вголос, так |
| This is all so wrong | Це все так неправильно |
| Make it right and sing along | Зробіть це правильно і підспівуйте |
| So sing me a song I know | Тож заспівайте мені пісню, яку я знаю |
| Sing me a, sing me a song I know | Заспівай мені, заспівай мені пісню, яку я знаю |
| And it goes… | І це йде… |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Let’s get dirty | Давайте забруднитися |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Crash this party | Розбийте цю вечірку |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| No we won’t let anyone tell you what’s your favorite song | Ні, ми не дозволимо нікому сказати вам, яка ваша улюблена пісня |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Tell you what’s your favorite song | Скажіть, яка ваша улюблена пісня |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| This soundwave going through your brain | Ця звукова хвиля проходить через ваш мозок |
| Just let it flow, don’t let it go | Просто дозвольте йому текти, не відпускайте |
| This moment’s really all we own | Цей момент насправді все, що ми маємо |
| So live it out, yeah live it loud | Тож проживіть так так голосно |
| This is all so wrong | Це все так неправильно |
| Make it right and sing along | Зробіть це правильно і підспівуйте |
| So sing me a song I know | Тож заспівайте мені пісню, яку я знаю |
| Sing me a, sing me a song I know | Заспівай мені, заспівай мені пісню, яку я знаю |
| And it goes… | І це йде… |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Let’s get dirty | Давайте забруднитися |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Crash this party | Розбийте цю вечірку |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| No, we won’t let anyone tell you what’s your favorite song | Ні, ми не дозволимо нікому сказати вам, яка ваша улюблена пісня |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Tell you what’s your favorite song | Скажіть, яка ваша улюблена пісня |
| Nana nanana nana nana | Нана нанана нана нана |
| Tell you what’s your favorite song | Скажіть, яка ваша улюблена пісня |
Переклад тексту пісні The Hype - The New Cities
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hype , виконавця -The New Cities
Пісня з альбому: Kill The Lights
У жанрі:Поп
Дата випуску:03.10.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Red
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |