| Saying goodbye is all we ever do
| Прощатися — це все, що ми робимо
|
| I’ll push rewind just to know you
| Я перемотаю назад, щоб знати вас
|
| I’ll be gone again in the morning
| Вранці мене знову не буде
|
| Guess we’ll meet when we’re both dreaming
| Уявіть, що ми зустрінемося, коли обом мріємо
|
| I give it my best, you were never impressed
| Я викладаю все, що можу, ви ніколи не були вражені
|
| So tell me what’s next, so tell me what’s next
| Тож скажи мені що буде далі, так скажи мені що далі
|
| If i could clone myself, i could be somewhere else
| Якби я міг клонувати себе, я міг би бути в іншому місці
|
| I’d be a prodigy in two places
| Я був би вундеркіндом у двох місцях
|
| If there were two of me, then i would never leave
| Якби мене було двоє, я б ніколи не пішов
|
| Then i could always be in two places
| Тоді я завжди міг би бути в двох місцях
|
| I’d never be alone again, never feel like you would end
| Я більше ніколи не буду сам, ніколи не відчуватиму, що ти закінчиш
|
| Never have to tell your friends, i can’t take it
| Ніколи не потрібно говорити друзям, я не витримаю
|
| If there were two of me then i could always be
| Якби мене було двоє, я міг би бути завжди
|
| In two places
| У двох місцях
|
| Desperate moment, desperate measures
| Відчайдушна мить, відчайдушні заходи
|
| Soul and body, half were severed
| Душа і тіло, половина були відірвані
|
| I’d do anything, just to fix what
| Я б зробив що завгодно, лише щоб виправити
|
| Dark horizon’s taken from us
| Темний обрій відібраний у нас
|
| To gather what’s left, to give it a rest
| Щоб зібрати те, що залишилося, відпочити
|
| So tell me what’s next, t-t-t-tell me what’s next
| Тож скажи мені що далі, т-т-т-скажи мені що далі
|
| If i could clone myself, i could be somewhere else
| Якби я міг клонувати себе, я міг би бути в іншому місці
|
| I’d be a prodigy in two places
| Я був би вундеркіндом у двох місцях
|
| If there were two of me, then i would never leave
| Якби мене було двоє, я б ніколи не пішов
|
| Then i could always be in two places
| Тоді я завжди міг би бути в двох місцях
|
| I’d never be alone again, never feel like you would end
| Я більше ніколи не буду сам, ніколи не відчуватиму, що ти закінчиш
|
| Never have to tell your friends, i can’t take it
| Ніколи не потрібно говорити друзям, я не витримаю
|
| If there were two of me then i could always be
| Якби мене було двоє, я міг би бути завжди
|
| In two places
| У двох місцях
|
| Everybody sees what this is
| Всі бачать, що це таке
|
| Here’s the story, i can’t be in two places
| Ось історія, я не можу бути у двох місцях
|
| If i could clone myself, i could be somewhere else
| Якби я міг клонувати себе, я міг би бути в іншому місці
|
| I’d be a prodigy in two places
| Я був би вундеркіндом у двох місцях
|
| If there were two of me, then i would never leave
| Якби мене було двоє, я б ніколи не пішов
|
| Then i could always be in two places
| Тоді я завжди міг би бути в двох місцях
|
| I’d never be alone again, never feel like you would end
| Я більше ніколи не буду сам, ніколи не відчуватиму, що ти закінчиш
|
| Never have to tell your friends, i can’t take it
| Ніколи не потрібно говорити друзям, я не витримаю
|
| If there were two of me then i could always be
| Якби мене було двоє, я міг би бути завжди
|
| In two places | У двох місцях |