Переклад тексту пісні Sorry But I'm Single - The New Cities

Sorry But I'm Single (оригінал)

You’re right I could be wrong, but God it feels so right
Word on the street, I’m broken and beat
But I’ve never been so alive
You might think I’m lost, maybe you’re right I ride at my pace, cause this is
no race, that’s how I get around
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind If baby, you’d give me just a night I can’t
promise anything anymore
Sorry but I’m Single
You built a wall around you.
did you think it through?
Check my status, it’s the raddest, I ain’t gonna lie
Call me what you will, I’d like to see you try
I’m Sorry, I came across the wrong way
I’m Sorry, I wouldn’t trust me anyways I can’t promise anything anymore…
(I can’t promise anything, I won’t promise anything)
But maybe I could change your mind
If baby, you’d give me just a night
Cause I can’t promise anything anymore
Sorry but I’m Single…
Is that so wrong
I’ve hurt myself or someone else a million times now I refrain I’m not in it
for what you think
Sorry you thought I thought you were the only one
You’re not the only one.

Sorry But I'm Single (переклад)

Ви маєте рацію, я можу помитись, але Боже, це так правильно
На вулиці говорять, що я зламаний і побитий
Але я ніколи не був таким живим
Ви можете подумати, що я заблукав, можливо, ви маєте рацію, я їду своїм темпом, тому що це
немає перегонів, так я обходжу
Телефонуйте як хочете, я хотів би, щоб ви спробували
Вибачте, я натрапив на неправильний шлях
Вибачте, я не довіряв би мені у будь-якому випадку я не можу більше нічого обіцяти…
(Я нічого не можу обіцяти, я нічого не обіцяю)
Але, можливо, я зміг би змінити твою думку. Якби, дитинко, ти б подарував мені лише ніч, я не можу
обіцяй більше що-небудь
Вибачте, але я неодружений
Ви побудували стіну навколо себе.
ти продумав це?
Перевірте мій статус, він найдужчий, я не буду брехати
Телефонуйте як хочете, я хотів би, щоб ви спробували
Вибачте, я натрапив на неправильний шлях
Вибачте, я не довіряв би мені у будь-якому випадку я не можу більше нічого обіцяти…
(Я нічого не можу обіцяти, я нічого не обіцяю)
Але, можливо, я міг би змінити вашу думку
Якби дитино, ти б подарував мені лише ніч
Тому що я більше нічого не можу обіцяти
Вибачте, але я самотня…
Невже це так неправильно
Я робив собі чи комусь ще боляче мільйон разів, тепер я утримуюся, я не в цьому
за те, що ти думаєш
Вибачте, що ви думали, що я вважав вас єдиним
Ви не єдині.