Переклад тексту пісні Long Time Coming - The New Black

Long Time Coming (оригінал)

From the mirror, comes to life
I see myself
Hey man, good to see you here
I’ve always known you’re near
I knew you’d come, but you were hidden well
Left me to go to war in my private hell
You’ve been with me since my first days
Now i can leave, just take my place
Not dead, quite yet
you’re me
not dead, quite yet
and I fade away into you
A long time coming
And I was so very Wrong
I waited here for you so very long
A long time coming
Take my place and be the better me
It was you alone, the one to save us both
Will be you alone, now that the seed is sown
Looking back I see what is killing me
Take our demons, the wounds shall all be healed
Light to dark, all in a day
After all, we’re one and the same
A long time coming
And I was so very Wrong
I waited here for you so very long
A long time coming
Take my place and be the better me
A long time coming
And I was so very Wrong
I waited here for you so very long
A long time coming
And I was so very Wrong
I waited here for you so very long
A long time coming
Take my place and be the better me
From the mirror, comes to life
I see myself (2x)

Long Time Coming (переклад)

З дзеркала оживає
Я бачу себе
Привіт, я радий вас бачити тут
Я завжди знав, що ти поруч
Я знав, що ти прийдеш, але тебе добре сховали
Залишив мене йти на війну в моєму приватному пеклі
Ти зі мною з моїх перших днів
Тепер я можу піти, просто займіть своє місце
Ще не мертвий
ти - це я
ще не мертвий
і я зникаю в тобі
Ще довго
І я дуже помилявся
Я чекав тебе так дуже довго
Ще довго
Займіть моє місце і будь кращим за мене
Це був ти один, той, хто врятував нас обох
Тепер, коли насіння посіяне, будеш ти один
Озираючись назад, я бачу, що мене вбиває
Візьміть наших демонів, усі рани будуть загоєні
Від світлого до темного, все за день
Адже ми одні й ті самі
Ще довго
І я дуже помилявся
Я чекав тебе так дуже довго
Ще довго
Займіть моє місце і будь кращим за мене
Ще довго
І я дуже помилявся
Я чекав тебе так дуже довго
Ще довго
І я дуже помилявся
Я чекав тебе так дуже довго
Ще довго
Займіть моє місце і будь кращим за мене
З дзеркала оживає
Я бачу себе (2 рази)