Переклад тексту пісні Don't Know Much - Linda Ronstadt, Aaron Neville

Don't Know Much (оригінал)

Look at this face I know the years are showing
Look at this life I still don`t know where it`s going
I don`t much but I know I love you
That may be all I need to know
Look at these eyes they never seen what matters
Look at these dreams so beaten and so battered
I don`t much but I know I love you
That may be all I need to know
So many questions still left unanswered
So much I`ve never broken through
And when I feel you near me sometimes I see so clearly
That only truth I`ll never know is me and you
Look at this man so blessed with inspiration
Look at this soul still searching for salvation
I don`t much but I know I love you
That may be all I need to know
I don`t much but I know I love you
That may be all I need to know
I don`t much but I know I love you
That may be all there is to know

(переклад)

Подивіться на це обличчя, я знаю, що роки показують
Подивіться на це життя, я досі не знаю, куди воно веде
Я не багато, але знаю, що люблю тебе
Можливо, це все, що мені потрібно знати
Подивіться на ці очі, вони ніколи не бачили того, що має значення
Подивіться на ці сни, такі побиті й такі побиті
Я не багато, але знаю, що люблю тебе
Можливо, це все, що мені потрібно знати
Так багато запитань залишаються без відповіді
Так багато я ніколи не пробивав
І коли я відчуваю, що ти біля себе, іноді бачу так чітко
Єдина правда, якої я ніколи не дізнаюся, — це я і ти
Подивіться на цю людину, яка наповнена натхненням
Подивіться на цю душу, яка все ще шукає порятунку
Я не багато, але знаю, що люблю тебе
Можливо, це все, що мені потрібно знати
Я не багато, але знаю, що люблю тебе
Можливо, це все, що мені потрібно знати
Я не багато, але знаю, що люблю тебе
Це, можливо, все, що потрібно знати