Переклад тексту пісні LA Rain - The Mynabirds

LA Rain (оригінал)

Another heart attack today up on the 405
The sirens came and they went away
They told me I’d be fine
And the policeman said it’s an easy fix
Just needs some cosmetic attention
It’s only an LA rain
It’s just an earthquake
If it doesn’t crack all the walls in the house
It doesn’t mean a thing at all
I got lost again today out on the 101
The exits came and they went away
But I kept driving on
And Elizabeth said just lose yourself
It’s an easy art for you to master
It’s only an LA rain
It’s just an earthquake
If it doesn’t crack all the walls in the house
It doesn’t mean a thing at all

(переклад)

Ще один серцевий напад сьогодні на 405
З'явилися сирени і вони пішли
Вони сказали мені, що зі мною все буде добре
І поліцейський сказав, що це просто виправити
Просто потребує косметичної уваги
Це лише в Лос-Анджелесі дощ
Це просто землетрус
Якщо вона не потріскає всі стіни в будинку
Це взагалі нічого не означає
Сьогодні я знову заблукав на 101
Виходи прийшли, і вони пішли
Але я продовжив їхати
І Елізабет сказала, що просто втратити себе
Це легке мистецтво для вас освоїти
Це лише в Лос-Анджелесі дощ
Це просто землетрус
Якщо вона не потріскає всі стіни в будинку
Це взагалі нічого не означає