Переклад тексту пісні When the Wind Comes Round - The Mutton Birds

When the Wind Comes Round - The Mutton Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When the Wind Comes Round , виконавця -The Mutton Birds
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

When the Wind Comes Round (оригінал)When the Wind Comes Round (переклад)
You wake up Ти прокидаєшся
You’ve been dreaming Ви мріяли
Words fly round your head and you write them down Слова літають у вас у голові, і ви їх записуєте
Get yourself a drink Зробіть собі напій
All around you waters rise Навколо тебе піднімаються води
You’d be surprised to see Ви будете здивовані побачити
How you’re hanging on Як ти тримаєшся
If you stopped to think Якщо ви зупинилися подумати
You think that the sun and moon revolve around you Ви думаєте, що сонце і місяць обертаються навколо вас
You think that you lost me years ago Ти думаєш, що втратив мене років тому
But I’ve got news for you Але у мене є для вас новини
I found you Я знайшов тебе
I found you Я знайшов тебе
Remember we were friends Пам’ятайте, що ми були друзями
Our histories and secrets were entwined Наші історії та таємниці переплелися
You were not above me Ти був не вище мене
People said we could be twins Люди казали, що ми можемо бути близнюками
Two sets of arms and legs Два комплекти рук і ніг
And a single mind І єдиний розум
So why’d you let them have me? Тож чому ти дозволив їм мати мене?
You think that you know all that you need to know now Ви думаєте, що знаєте все, що вам потрібно знати зараз
But when we get to where I’m taking you Але коли ми дойдемо туди, куди я вас поведу
You’ll understand Ви зрозумієте
Let’s go now Давайте зараз
Let’s go now Давайте зараз
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
Little boy don’t cry Маленький хлопчик не плач
I’ll take all your fancy things Я заберу всі твої модні речі
Suck them up into the sky Підніміть їх у небо
If you so much as open your eyes Якщо ви настільки відкрийте очі
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
You’re asleep now Ти зараз спиш
You can keep your balance a little while Ви можете деякий час зберегти баланс
It’s all the same to me Для мене це все одно
I’ll wait by your bed Я чекатиму біля твого ліжка
You want to give up Ви хочете здатися
You want to get out now while you’ve got the chance Ви хочете вийти зараз, поки є можливість
I can see your fear Я бачу твій страх
Hanging over your head Висячи над головою
Some day in a month of Sundays Якогось дня в місяці неділі
You’ll be driving by Ви проїдете повз
Some place that you think is no place Якесь місце, яке, на вашу думку, не місце
We’ll come face to face Ми зустрінемося віч-на-віч
And I will shake you І я потрясу вас
One of these days I’ll wake you Днями я вас розбуджу
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
Little boy don’t cry Маленький хлопчик не плач
I’ll take all your fancy things Я заберу всі твої модні речі
Suck them up into the sky Підніміть їх у небо
If you so much as open your eyes Якщо ви настільки відкрийте очі
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes round Коли приходить вітер
Little boy don’t cry Маленький хлопчик не плач
For all that never was За все, чого ніколи не було
And all that will never be І всього цього ніколи не буде
'Cause you know what it’s like to be me Тому що ти знаєш, як це бути мною
When the wind comes round Коли приходить вітер
When the wind comes roundКоли приходить вітер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: