Переклад тексту пісні In My Room - The Mutton Birds

In My Room - The Mutton Birds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Room, виконавця - The Mutton Birds.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

In My Room

(оригінал)
In my room I can keep everything within reach
All the switches and fittings are new
I have tapped on the walls and I’ve paced out the floor
And I know every inch of the ceiling too
But I keep seeing you
Yes I keep seeing you
In my room I have built a religion of a kind
I’ve found virtue in things that stay the same
In my room I measure time by the things that I use up
And just like my shopping list I will never change
But I keep seeing you
Yes I keep seeing you
And I don’t recognise where I am
All the shapes and the shadows start to spin
Because you’re the one that finally let me in
To my room
In my room
In my room a river runs along the wall above my bed
In my room a mountain stands behind the door
There is nothing I’m denied, I don’t need to go outside
Because in my room I cannot ask for more
And I don’t recognise where I am
All the shapes and the shadows start to spin
Because you’re the one that finally showed me…
That I’ve never been here before
No I don’t think that I’ve been here before
No I don’t think that I’ve been here before
No I don’t think that I’ve been here before
'Cause I don’t recognise where I am
All the shapes and the shadows start to spin
Because you’re the one that finally let me in
To my room
(переклад)
У своїй кімнаті я можу тримати все під рукою
Всі вимикачі та арматура нові
Я постукав по стінах і вийшов на підлогу
І я знаю кожен дюйм стелі
Але я продовжую бачити вас
Так, я продовжую бачити вас
У своїй кімнаті я побудував свою релігію
Я знайшов чесноту в речах, які залишаються незмінними
У моїй кімнаті я вимірюю час речами, які я витрачаю
І так само, як і мій список покупок, я ніколи не зміню
Але я продовжую бачити вас
Так, я продовжую бачити вас
І я не впізнаю, де я
Усі фігури та тіні починають крутитися
Тому що ти нарешті впустив мене
До моєї кімнати
В моїй кімнаті
У моїй кімнаті річка тече по стіні над моїм ліжком
У моїй кімнаті за дверима стоїть гора
Мені ні в чому не відмовляють, мені не потрібно виходити на вулицю
Тому що в моїй кімнаті я не можу просити більше
І я не впізнаю, де я
Усі фігури та тіні починають крутитися
Тому що ти нарешті показав мені...
Що я ніколи тут не був
Ні, я не думаю, що я був тут раніше
Ні, я не думаю, що я був тут раніше
Ні, я не думаю, що я був тут раніше
Тому що я не знаю, де я
Усі фігури та тіні починають крутитися
Тому що ти нарешті впустив мене
До моєї кімнати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Fear The Reaper 2001
Dominion Road 2001
Wellington 2001
Trouble With You 1996
She's Been Talking 2001
As Close As This 2001
Envy Of Angels 2001
Last Year's Shoes 2001
White Valiant 2001
The Heater 1993
No Telling When 1993
Queen's English 2001
Esther 1993
Too Close to the Sun 1993
Another Morning 1996
There's a Limit 1993
Don't Fight It, Marsha, It's Bigger Than Both of Us 1993
April 1996
You Will Return 1993
Ngaire 1993

Тексти пісень виконавця: The Mutton Birds

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Give Me Your Hand Mam'Zelle 2022
Many Often Wonder 2024
Amor Mudo 2024
Brand New Cadillac ft. Brian Setzer 2009
Things I've Never Said 2021
Permanent 2003
Quelle belle vallée 2007