Переклад тексту пісні Like This Train - The Mutton Birds

Like This Train (оригінал)

I never thought that it would come to this
To watch myself leaving you behind
But you went to great lengths to clear my way
And like this train, you’ll take a long, long time
To reach the end of the line
Like I did
Like I did
The farms and the rivers slide away out there
These towns all look like our home town
No one could blame you for getting out of there
But like this train, you’ll take a long, long time
To reach the end of the line
Like I did
Like I did
You say they’ll change in time
We won’t feel so strange, but I
I don’t believe you
I don’t believe you
The power lines are dancing overhead
The wind is shaking up the trees
I wish I’d known how I could have made you see
But like this train, you’ll take a long, long time
To reach the end of the line
Like I did
Like I did
Like this train, you’ll take a long, long time
To reach the end of the line
Like I did
Like I did
Like this train
Like this train
Like this train

Like This Train (переклад)

Я ніколи не думав, що до цього дійде
Щоб спостерігати, як я залишаю тебе позаду
Але ви доклали багато зусиль, щоб розчистити мені дорогу
І, як цей потяг, ви будете довго-довго їхати
Щоб дійти до кінця рядка
Як я робив
Як я робив
Ферми й річки сповзають там
Усі ці міста схожі на наше рідне місто
Ніхто не може звинувачувати вас у тому, що ви вийшли звідти
Але, як цей потяг, ви будете їхати дуже довго
Щоб дійти до кінця рядка
Як я робив
Як я робив
Ви кажете, що з часом вони зміняться
Ми не будемо відчувати себе такими дивними, але я
я вам не вірю
я вам не вірю
Над головою танцюють лінії електропередач
Вітер трясе дерева
Я хотів би знати, як я міг змусити вас побачити
Але, як цей потяг, ви будете їхати дуже довго
Щоб дійти до кінця рядка
Як я робив
Як я робив
Як і на цьому поїзді, ви будете їхати дуже довго
Щоб дійти до кінця рядка
Як я робив
Як я робив
Як цей потяг
Як цей потяг
Як цей потяг