Переклад тексту пісні You and Your Parrot - The Muffs

You and Your Parrot (оригінал)

You and your parrot
Walk around like you’re demigods
You and your parrot
When you’re together I’m all alone
I am all alone (yeah)
Forget about it You get together and laugh at me Forget about it Gossiping on the telephone
I am all alone
Will anybody take a chance for me today?
We’ll throw them in a well and
Laugh and watch them float away
Will anybody take a chance for me today?
We’ll throw them in the ocean
Laugh and watch them float away
(Repeat First Verse)
Now I’m gonna be all alone
Now I’m gonna be all alone
I am all alone

(переклад)

Ви і ваш папуга
Ходіть, як напівбоги
Ви і ваш папуга
Коли ви разом, я зовсім один
Я сама (так)
Забудьте про це Ви збираєтесь разом і смієтесь наді мною Забудьте про це Плітки по телефону
Я сама
Хтось ризикне для мене сьогодні?
Ми кинемо їх у колодязь і
Смійтеся і дивіться, як вони відпливають
Хтось ризикне для мене сьогодні?
Ми кинемо їх в океан
Смійтеся і дивіться, як вони відпливають
(Повторити перший вірш)
Тепер я буду зовсім один
Тепер я буду зовсім один
Я сама