Переклад тексту пісні Lucky Guy - The Muffs

Lucky Guy (оригінал)

You and I are in danger
I don’t stay in love that way
And the love of a stranger
Doesn’t really make my day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
There’s a time, and a reason
You could go a long, long way
And for you it’s so easy
Yeah, and it’s your lucky day
And you know
You have a thousand things in front of you
Doin' anything you like and takin' it easy
Is all you ever need to do
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And now you know
You’ve no ambition and only ever sit around
I don’t know why
And you know it’s true and you never wanted anything
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re a lucky guy
You’re lucky, you’re lucky
You’re a lucky guy

Lucky Guy (переклад)

Ви і я в небезпеці
Я не залишаюся закоханим таким чином
І любов незнайомця
Насправді це не покращує мій день
І ти знаєш
Перед вами тисяча речей
Робіть все, що вам подобається, і займайтеся цим легко
Це все, що вам потрібно робити
У вас немає амбіцій, і ви завжди сидите без діла
Я не знаю чому
І ти знаєш, що це правда, і ти ніколи нічого не хотів
Ви щасливий хлопець
Ви щасливий хлопець
Вам пощастить
Є час і причина
Ви можете пройти довгий, довгий шлях
А для вас це так легко
Так, і це ваш щасливий день
І ти знаєш
Перед вами тисяча речей
Робіть все, що вам подобається, і займайтеся цим легко
Це все, що вам потрібно робити
У вас немає амбіцій, і ви завжди сидите без діла
Я не знаю чому
І ти знаєш, що це правда, і ти ніколи нічого не хотів
Ви щасливий хлопець
Ви щасливий хлопець
Вам пощастить
Так, так, так, так, так
А тепер ти знаєш
У вас немає амбіцій, і ви завжди сидите без діла
Я не знаю чому
І ти знаєш, що це правда, і ти ніколи нічого не хотів
Ви щасливий хлопець
Ви щасливий хлопець
Ви щасливий хлопець
Тобі пощастило, тобі пощастило
Ви щасливий хлопець