Переклад тексту пісні The Best Time Around - The Muffs

The Best Time Around (оригінал)

I like you
But everytime that I find you
You’re lying away I want to
Punish you for so long
But you won’t
Forget about anybody
As long as they give you money
You’ll take it before it’s gone
You’re hiding away
As the talk of the town
But when you’re here today
You’re the best time around
You’re out there
And crawling away like I care
You’re never gonna learn it I swear
We’re not all like you here
You want it
And everything that you can’t get
And all your nasty little secrets
A downfall if you please
(Repeat)
And I will wish upon a star
To fall upon you’re head
If you should die before I wake
I pray the lord your soul will bake
(Repeat x2)
You’ll be the best time around
You’ll be the best time around
You’ll be the best time around

(переклад)

Ти мені подобаєшся
Але кожного разу, коли я знайду тебе
Ти брешеш, я хочу
Карати вас так довго
Але ти не будеш
Забудь ні про кого
Доки вони дають вам гроші
Ви візьмете його, поки він не зникне
Ти ховаєшся
Як розмови міста
Але коли ти сьогодні тут
Ви найкращий час
Ви там
І відповзаю, наче мені байдуже
Ти ніколи цього не навчишся, клянусь
Ми тут не всі такі, як ви
Ви хочете
І все те, що ти не можеш отримати
І всі ваші неприємні маленькі секрети
Падіння, будь ласка
(Повторити)
І я бажаю зірки
Щоб впасти вам на голову
Якщо ти помреш до того, як я прокинусь
Я молю Господа, щоб ваша душа спекла
(Повторити х2)
Ви будете найкращим часом
Ви будете найкращим часом
Ви будете найкращим часом