Переклад тексту пісні Laying on a Bed of Roses - The Muffs

Laying on a Bed of Roses (оригінал)

When I do everything for you
And you say that you want it too
I miss the point completely
And you don’t understand
Then I completely get all mad
And look the part and treat you bad
I’ve more fun laying on a bed of roses
Oh boy, I now can hardly wait
Do everything so you can hate
Behind my back imeuic
And I don’t understand
Again I should be telling you
I’ll do what I’m supposed to do
I’ve more fun laying on a bed of roses
There’ll be no next time, now
I’ve seen the light, oh yeah
There’ll be no next time, now
La-la la-da-da da
Then I completely get all mad
And look the part and treat you bad
I’ve more fun laying on a bed of roses
I’ve more fun laying on a bed of roses
I’ve more fun laying on a bed of roses

Laying on a Bed of Roses (переклад)

Коли я роблю все для вас
І ви кажете, що теж цього хочете
Я повністю упускаю суть
І ти не розумієш
Тоді я зовсім злий
І дивитися на роль і поводитися з тобою погано
Мені веселіше лежати на ліжку з троянд
О, хлопчик, я зараз не можу дочекатися
Робіть все, щоб ненавидіти
За моєю спиною imeuic
І я не розумію
Знову я маю сказати вам
Я зроблю те, що повинен робити
Мені веселіше лежати на ліжку з троянд
Наступного разу не буде
Я бачив світло, так
Наступного разу не буде
Ла-ля-ля-да-да
Тоді я зовсім злий
І дивитися на роль і поводитися з тобою погано
Мені веселіше лежати на ліжку з троянд
Мені веселіше лежати на ліжку з троянд
Мені веселіше лежати на ліжку з троянд