Переклад тексту пісні How I Pass The Time - The Muffs

How I Pass The Time (оригінал)

Yeah I don’t even know
Why I’m behind the door, why I’m behind the door
And I don’t even know for sure
How I do anything
I’m looking at the floor, I’m looking at the floor
But I don’t care much anymore
I’m looking out behind the curtains
And frowning out behind my smile
Yeah this is how I pass the time
Will I go anywhere
I do not rightly know, do you think I should know
Since I don’t even think I’ll go
I’m laying here in my own bile
I’m gonna be here for a while
Yeah this is how I pass the time
Do you feel awful I’d never know it
I’m never there
Wait here is my secret why I don’t know well I don’t care

How I Pass The Time (переклад)

Так, я навіть не знаю
Чому я за дверима, чому я за дверима
І я навіть не знаю точно
Як я що роблю
Я дивлюсь у підлогу, я дивлюся на підлогу
Але мені вже байдуже
Я дивлюся за штори
І хмуриться за моєю посмішкою
Так, як я проводжу час
Чи піду я кудись
Я не знаю правильно, як ви думаєте, я маю знати
Оскільки я навіть не думаю, що піду
Я лежу тут у власній жовчі
Я буду тут деякий час
Так, як я проводжу час
Ти почуваєшся жахливо, я б ніколи цього не дізнався
я там ніколи не буваю
Зачекайте, ось мій секрет, чому я не знаю добре, мені не байдуже