Переклад тексту пісні End It All - The Muffs

End It All (оригінал)

Everyone’s wrong
And you can’t get along
Will you take it easy
Or will you go end it all now
Someday you’ll find
That you’re out of your mind
Will you take it easy
Or will you go end it all now
Do you want to take the time now
Do you want to ease your mind
Will you take it easy
Or will you go end it all now
If you want it easy
You might as well end it all now
If you want to hurt another
If you want to hurt them now
You’ll be gone forever
If you go end it forever
Will you go end it forever
Will you go end it all now
End it all now
End it all now

End It All (переклад)

Всі неправі
І ти не можеш порозумітися
Чи можете ви заспокоїтися
Або ви покінчите з цим зараз
Колись ти знайдеш
що ви з’їхали з глузду
Чи можете ви заспокоїтися
Або ви покінчите з цим зараз
Ви хочете не поспішати зараз?
Ви хочете полегшити свій розум
Чи можете ви заспокоїтися
Або ви покінчите з цим зараз
Якщо ви хочете — легко
Ви можете покінчити з цим зараз
Якщо ви хочете пошкодити іншому
Якщо ви хочете зробити їм боляче зараз
Ви зникнете назавжди
Якщо ви покінчите з цим назавжди
Чи покінчиш із цим назавжди?
Чи підете ви закінчити все це зараз?
Завершіть все зараз
Завершіть все зараз