Переклад тексту пісні Don't Waste Another Day - The Muffs

Don't Waste Another Day (оригінал)

Why can’t you see
It was never meant to be
All this time is such a waste to me
It’s gone nowhere
I see it in your eyes
All the lies and compromise to me
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away
In all my life
I wanted someone who
Looked at me as if I were a queen
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away
I see you talking
And I never hear a word you say
There’s something inside telling me
Don’t waste another day
Waste another day away

(переклад)

Чому ви не бачите
Такого ніколи не було
Для мене весь цей час марна трата часу
Це нікуди не поділося
Я бачу це в твоїх очах
Уся брехня і компроміси мені
Я бачу, як ти говориш
І я ніколи не чую жодного слова, яке ви говорите
Всередині щось говорить мені
Не втрачайте ще один день
Втратити ще один день
У всьому моєму житті
Я бажав когось, хто
Дивився на мене, наче я була королевою
Я бачу, як ти говориш
І я ніколи не чую жодного слова, яке ви говорите
Всередині щось говорить мені
Не втрачайте ще один день
Втратити ще один день
Я бачу, як ти говориш
І я ніколи не чую жодного слова, яке ви говорите
Всередині щось говорить мені
Не втрачайте ще один день
Втратити ще один день