Переклад тексту пісні Cheezy - The Muffs

Cheezy (оригінал)

Get away from dealing, get away from that
And this superficial, boring, condescending chitter chat
We done did it now, from head to foot or the only drumming
That you know you always do And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
When the world revolves around you night and day
And you barely hear of everybody near you and you say
All about you, never anyone else, too, you’re the center of the universe
And everything else, too
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
And I would like to strangle you or put it in your face
Or take an hour and walk away and put it in your place
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know

Cheezy (переклад)

Відійди від торгівлі, геть від цього
І ця поверхнева, нудна, поблажлива балачка
Ми зробили це зараз, з голови до ніг або єдиним барабаном
Те, що ти знаєш, ти завжди робиш, І ти мені дуже подобався
Поки я не познайомився з тобою
Хіба ти не знаєш, хіба ти не бачиш
Що для мене це нічого не означає?
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Коли світ обертається навколо тебе день і ніч
І ви майже не чуєте про всіх, хто поруч із собою, і ви кажете
Все про вас, а також про когось іншого, ви – центр всесвіту
І все інше теж
І ти мені дуже сподобався
Поки я не познайомився з тобою
Хіба ти не знаєш, хіба ти не бачиш
Що для мене це нічого не означає?
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
І я хотів би задушити вас або вкласти в твоє обличчя
Або витратьте годину й підіть та поставте на своє місце
І ти мені дуже сподобався
Поки я не познайомився з тобою
Хіба ти не знаєш, хіба ти не бачиш
Що для мене це нічого не означає?
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте
Тому що ви кумедніші, ніж ви знаєте