Переклад тексту пісні Agony - The Muffs

Agony (оригінал)

You were a fool to go under the table
And now you know you were unable
To pretend you’re all alone
And now look what it’s done to you
And when you find that you’re getting attention
And you think that you’re having all the fun
But soon you’ll realize
You’re living in a fantasy
So now you’re all alone
And you don’t really like the way
He went away
And now you’re living in agony
Do anything you want, always, all the time
But now you know it wasn’t worth a dime
So now you’re all alone
And now it’s not a perfect world
And when you think you’re more clever than anyone
Now think again, we knew it all along
But in reality
I know you’ll never be okay
So now you’re all alone
And you don’t really like the way
He went away
And now you’re living in agony
And I’ll be by your side
And I’ll be by your side
And if you think that I’m unkind
Then you’re blind
So now you’re all alone
And you don’t really like the way
He went away
And now you’re living in agony
In agony
In agony
In agony

Agony (переклад)

Ти був дурний, що пішов під стіл
А тепер ти знаєш, що не зміг
Удавати, що ви самотні
А тепер подивіться, що це з вами зробило
І коли ви помітите, що на вас привертають увагу
І ти думаєш, що тобі все весело
Але скоро ви зрозумієте
Ви живете у фантазі
Тож тепер ви самі
І вам не дуже подобається спосіб
Він поїхав
А тепер ви живете в агонії
Робіть все, що забажаєте, завжди, весь час
Але тепер ви знаєте, що це не коштувало жодної копійки
Тож тепер ви самі
І зараз це не ідеальний світ
І коли ти думаєш, що ти розумніший за всіх
А тепер подумайте ще раз, ми знали це весь час
Але насправді
Я знаю, що з тобою ніколи не буде добре
Тож тепер ви самі
І вам не дуже подобається спосіб
Він поїхав
А тепер ви живете в агонії
І я буду поруч із тобою
І я буду поруч із тобою
І якщо ви думаєте, що я недобрий
Тоді ти сліпий
Тож тепер ви самі
І вам не дуже подобається спосіб
Він поїхав
А тепер ви живете в агонії
В агонії
В агонії
В агонії