Переклад тексту пісні You Don't (All the Time) - The Moody Blues

You Don't (All the Time) (оригінал)

You don’t and I can’t make you love me
You won’t even get to thinking of me
All the time, I try to do things which might make you care
All the time, no matter what I do I can’t get anywhere
All the time, I love you
What about you?
You don’t
And it’s a fact I’ve got to face
You won’t
Put yourself here in my place
All the time, I see your smile, but never one for me
All the time, no matter what I do I just can’t make you see
All the time, I love you
What about you?
All the time
Sorrow
I’m troubled in my mind
How will you love tomorrow?
Yesterday has been so kind
You don’t
And it’s a fact I’ve got to face
You won’t
Put yourself here in my place
All the time, I try to do things which might make you care
All the time, no matter what I do I can’t get anywhere
All the time, I love you
What about you?
You don’t
You don’t
You don’t
You don’t
You don’t
You don’t

You Don't (All the Time) (переклад)

Ви ні, і я не можу змусити вас полюбити мене
Ви навіть не подумаєте про мене
Я весь час намагаюся робити речі, які можуть змусити вас турбуватися
Завжди, що б я не робив, я нікуди не можу дійти
Весь час я люблю тебе
Що з тобою?
Ви цього не зробите
І це факт, який я му змиритися
Ви не будете
Поставте себе тут на моє місце
Я завжди бачу твою посмішку, але жодної для мене
Завжди, що б я не робив, я просто не можу змусити вас побачити
Весь час я люблю тебе
Що з тобою?
Весь час
Смуток
Я стурбований у моїй думці
Як ти будеш любити завтра?
Вчора був такий добрий
Ви цього не зробите
І це факт, який я му змиритися
Ви не будете
Поставте себе тут на моє місце
Я весь час намагаюся робити речі, які можуть змусити вас турбуватися
Завжди, що б я не робив, я нікуди не можу дійти
Весь час я люблю тебе
Що з тобою?
Ви цього не зробите
Ви цього не зробите
Ви цього не зробите
Ви цього не зробите
Ви цього не зробите
Ви цього не зробите