Переклад тексту пісні Voices In The Sky - The Moody Blues

Voices In The Sky - The Moody Blues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voices In The Sky, виконавця - The Moody Blues. Пісня з альбому The Very Best Of The Moody Blues, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations
Мова пісні: Англійська

Voices In The Sky

(оригінал)
Bluebird, flying high
Tell me what you sing
If you could talk to me
What news would you bring
Of voices in the sky
Nightingale, hovering high
Harmonize the wind
Darkness, your symphony
I can hear you sing
Of voices in the sky
Just what is happening to me
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me
Old man, passing by
Tell me what you sing
Though your voice be faint
I am listening
Voices in the sky
Children with a skipping rope
Tell me what you sing
Play time is nearly gone
The bell’s about to ring
Voices in the sky
Just what is happening to me
I lie awake with the sound of the sea
Calling to me
Bluebird, flying high
Tell me what you sing
If you could talk to me
What news would you bring
Of voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky
Voices in the sky
(переклад)
Синя пташка, літаючи високо
Скажи мені, що ти співаєш
Якби ви могли поговорити зі мною
Які б новини ви принесли
Голосів у небі
Соловей, ширяє високо
Гармонізувати вітер
Темрява, твоя симфонія
Я чую, як ти співаєш
Голосів у небі
Саме те, що зі мною відбувається
Я лежу без сну з шумом моря
Телефонує мені
Старий, проходить повз
Скажи мені, що ти співаєш
Хоч твій голос буде слабким
Я слухаю
Голоси в небі
Діти зі скакалкою
Скажи мені, що ти співаєш
Час гри майже закінчився
Ось-ось пролунає дзвінок
Голоси в небі
Саме те, що зі мною відбувається
Я лежу без сну з шумом моря
Телефонує мені
Синя пташка, літаючи високо
Скажи мені, що ти співаєш
Якби ви могли поговорити зі мною
Які б новини ви принесли
Голосів у небі
Голоси в небі
Голоси в небі
Голоси в небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nights in White Satin 2017
Melancholy Man 2017
Dear Diary 2017
The Story In Your Eyes 2013
Legend Of A Mind 2017
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) 2017
Ride My See-Saw 2017
Question 2017
The Voice 2017
Your Wildest Dreams 2004
Steppin' In A Slide Zone 2017
Lovely To See You 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 2017
Gemini Dream 2004
Departure 1968
It May Be A Fire 1985
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) 2017
Blue World 2017
Dawn: Dawn Is A Feeling 2017
Never Comes The Day 2004

Тексти пісень виконавця: The Moody Blues