Переклад тексту пісні What Am I Doing Here? - The Moody Blues

What Am I Doing Here? (оригінал)

Pale the young squire who goes to fight
To die at his master’s side
Living is just a dream inside
You ask me why he cried:
What am I doin' here?
What am I doin' here?
Beautiful princess, fair and pale
Stares out across the sea
Alone in her castle dark and grey
Her love she’ll never see
What am I doin' here?
What am I doin' here?
Tenderly bury the fair young dead
Place a wooden cross at his head
All the words you can say have been said
It’s for you my tears are shed
What can be done, you won’t believe
Listen and you may see
Everyone’s dream is deep within
Find it and you’ll be free
What am I doin' here?
What am I doin' here?
Tenderly bury the fair young dead
Place a wooden cross at his head
All the words you can say have been said
It’s for you my tears are shed
Tenderly bury the fair young dead
Place a wooden cross at his head
All the words you can say have been said
It’s for you my tears are shed

What Am I Doing Here? (переклад)

Зблідніть молодого сквайра, який йде воювати
Померти біля свого господаря
Життя — це лише мрія всередині
Ви запитуєте мене, чому він плакав:
Що я тут роблю?
Що я тут роблю?
Прекрасна принцеса, світла і бліда
Дивиться на море
Сама у своєму замку темна й сіра
Її кохання вона ніколи не побачить
Що я тут роблю?
Що я тут роблю?
Ніжно ховайте прекрасних молодих мерців
Поставте дерев’яний хрест на його голову
Всі слова, які ви можете сказати, сказані
Це для вас мої сльози
Що можна зробити, ви не повірите
Послухайте і ви можете побачити
Мрія кожного — глибоко всередині
Знайдіть і ви будете вільні
Що я тут роблю?
Що я тут роблю?
Ніжно ховайте прекрасних молодих мерців
Поставте дерев’яний хрест на його голову
Всі слова, які ви можете сказати, сказані
Це для вас мої сльози
Ніжно ховайте прекрасних молодих мерців
Поставте дерев’яний хрест на його голову
Всі слова, які ви можете сказати, сказані
Це для вас мої сльози