Переклад тексту пісні Want To Be With You - The Moody Blues

Want To Be With You - The Moody Blues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Want To Be With You, виконавця - The Moody Blues.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Want To Be With You

(оригінал)
When I think of all the things that we’ve been through
And all the things we’ve yet to do
I, I start to realise
Without you by my side
The world is such a lonely place
Want to be with you
I remember all the heartaches we have known
The angry nights when we were lonely
The jealousy and pain
Can we remain the same?
The world will have to hold its breath
Want to be with you
I don’t need a reason
I don’t need to understand
I just want to be Want to be with you
Only want your love
Only want you by my side
Only want to be Want to be with you
And when I look back down that road
I see the turnings that we both made
The choice we had to make
The promises we break
Are nothing more than memories
Want to be with you
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh
The jealousy and pain
Can we remain the same?
The world will have to hold its breath
Want to be with you
I don’t need a reason
I don’t need to understand
I just want to be Want to be with you
Only want your love
Only want you by my side
Only want to be Want to be with you
(переклад)
Коли я згадую все, що ми пережили
І все те, що ми ще робимо
Я, я починаю усвідомлювати
Без тебе поруч зі мною
Світ — таке самотнє місце
Хочу бути з вами
Я пам’ятаю всі сердечні болі, які ми знали
Гнівні ночі, коли ми були самотніми
Ревнощі і біль
Чи можемо ми залишитися такими ж?
Світу доведеться затамувати подих
Хочу бути з вами
Мені не потрібна причина
Мені не потрібно розуміти
Я просто хочу бути Хочу бути з тобою
Бажаю тільки твоєї любові
Я хочу, щоб ти був біля мене
Лише хочу бути Хочу бути з тобою
І коли я озирнусь на ту дорогу
Я бачу повороти, які ми обидва зробили
Вибір, який ми повинні були зробити
Обіцянки, які ми порушуємо
Це не що інше, як спогади
Хочу бути з вами
Аааааааааааааааааа
Ревнощі і біль
Чи можемо ми залишитися такими ж?
Світу доведеться затамувати подих
Хочу бути з вами
Мені не потрібна причина
Мені не потрібно розуміти
Я просто хочу бути Хочу бути з тобою
Бажаю тільки твоєї любові
Я хочу, щоб ти був біля мене
Лише хочу бути Хочу бути з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nights in White Satin 2017
Melancholy Man 2017
Dear Diary 2017
The Story In Your Eyes 2013
Legend Of A Mind 2017
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) 2017
Ride My See-Saw 2017
Question 2017
The Voice 2017
Your Wildest Dreams 2004
Steppin' In A Slide Zone 2017
Lovely To See You 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 2017
Gemini Dream 2004
Voices In The Sky 2013
Departure 1968
It May Be A Fire 1985
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) 2017
Blue World 2017
Dawn: Dawn Is A Feeling 2017

Тексти пісень виконавця: The Moody Blues