Переклад тексту пісні Never Comes The Day - The Moody Blues

Never Comes The Day (оригінал)

Work away today, work away tomorrow.
Never comes the day for my love and me.
I feel her gently sighing as the evening slips away.
If only you knew what’s inside of me now
You wouldn’t want to know me somehow,
But
You will love me tonight,
We alone will be alright,
In the end
Give just a little bit more
Take a little bit less
>From each other tonight
Admit what you’re feeling
And see what’s in front of you,
It’s never out of your sight.
We all know it’s true,
You know it’s true,
We all know it’s true.

Never Comes The Day (переклад)

Працюй сьогодні, працюй завтра.
Ніколи не настає день для моєї любові та мене.
Я відчуваю, як вона ніжно зітхає, коли вечір минає.
Якби ти тільки знав, що зараз у мене всередині
Ти б не хотів знати мене якось,
але
Ти будеш любити мене сьогодні ввечері,
Нам самим буде добре,
Наприкінці
Дайте ще трохи
Візьміть трохи менше
>Один від одного сьогодні ввечері
Визнайте, що ви відчуваєте
І подивіться, що перед вами,
Це ніколи не виходить з поля зору.
Ми всі знаємо, що це правда,
Ти знаєш, це правда,
Ми всі знаємо, що це правда.