Переклад тексту пісні Top Rank Suite - The Moody Blues

Top Rank Suite (оригінал)

Rain on the river,
Turned a torrent to a flood.
Swim or you’ll never rise above.
Two lonely people,
Can mend a broken heart.
Love and you’ll never fall apart.
But can you tell me why?
They made a good bowl of chili at the jazz club, Can you
They played a good game of football in Mucron.
Tell me,
They got everyone off at the top rank babe, Can you tell me
If you could ever get into their suite.
Why?
Avenue Tombola and Social, Can you
We just drove right on by.
Tell me,
We were on our way to the big time baby, Can you tell me
To the great gold record in the sky.
Why?
The sun in the morning,
Brings a flower from a bud.
Hail to the giver, life and love.
Two lonely people,
Can mend a broken heart.
Love and you’ll never fall apart.
But can you tell me why?
They made a good bowl of chili at the jazz club, Can you
They played a good game of football in Mucron.
Tell me,
They got everyone off at the top rank babe, Can you tell me
If you could ever get into their suite.
Why?
Avenue Tombola and Social, Can you
We just drove right on by.
Tell me,
We were on our way to the big time baby, Can you tell me
To the great gold record in the sky.
Why?
But can you tell my why?
Can you tell me, tell me why?
Tell me why, tell me why.
Great gold record in the sky.

Top Rank Suite (переклад)

Дощ на річці,
Перетворив торрент на флуд.
Пливіть, інакше ви ніколи не підніметеся вище.
Двоє самотніх людей,
Може вилікувати розбите серце.
Люби і ти ніколи не розпадешся.
Але чи можете ви сказати мені чому?
У джаз-клубі приготували гарну миску чилі, можеш?
Вони зіграли хороший футбол у Мукроні.
Скажи мені,
Вони отримали всіх на найвищому ранзі, красуне, можеш мені сказати
Якби ти колись міг потрапити в їхній номер.
чому
Авеню Томбола і Соціальний, Чи можете ви
Ми щойно проїхали повз.
Скажи мені,
Ми їхали до великої дитини, чи можете ви мені сказати
До великого золотого рекорду в небі.
чому
Сонце вранці,
Приносить квітку з бутона.
Вітаю дарувальника, життя та любов.
Двоє самотніх людей,
Може вилікувати розбите серце.
Люби і ти ніколи не розпадешся.
Але чи можете ви сказати мені чому?
У джаз-клубі приготували гарну миску чилі, можеш?
Вони зіграли хороший футбол у Мукроні.
Скажи мені,
Вони отримали всіх на найвищому ранзі, красуне, можеш мені сказати
Якби ти колись міг потрапити в їхній номер.
чому
Авеню Томбола і Соціальний, Чи можете ви
Ми щойно проїхали повз.
Скажи мені,
Ми їхали до великої дитини, чи можете ви мені сказати
До великого золотого рекорду в небі.
чому
Але чи можете ви сказати мені чому?
Чи можете ви мені сказати, чому?
Скажи мені, чому, скажи мені, чому.
Великий золотий рекорд у небі.