Переклад тексту пісні Sitting At The Wheel - The Moody Blues

Sitting At The Wheel (оригінал)

I can hear the word that you’re saying
I can see the lovelife in your eyes
What’s the use in looking for an answer
I might find out
It could be a disaster
Hold on to your own time
Don’t let go Don’t let go
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll, roll on by, by, by Sitting at the wheel
Don’t let the river run dry
I can see your face on a piece of tomorrow
I’ll hang my dream on a road I can follow
I gotta touch the warmth of your love
(need the warmth of your love, not gonna)
Not gonna take a chance a Change of direction
Gonna keep on rolling till I find the connection
Hold on to your lifeline
Don’t let go Don’t let go
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll, roll on by, by, by Sitting at the wheel
Don’t let the river run dry
I’m sitting at
I’m sitting at the wheel
Like a voyeur standing at the edge of time
Looking for a reason
That’s got no rhyme
Love took a corner
Shot off for a mile
I’m sitting at the wheel
Rock on,.
.. Rocker
I can feel the music playing
I can hear the word that you’re saying
I can see the lovelife in your eyes
Ain’t no use in looking for an answer
I might find out
That it could be a disaster
Hold on to your own time
Don’t let go Don’t let go
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll, roll on by, by, by Sitting at the wheel
Don’t let the river run dry
I’m sitting at
I’m sitting at the wheel
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll, roll on by, by, by Sitting at the wheel
Don’t let the river run dry (Oh)
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll, rock and roll on by Sitting at the wheel (sitting, sitting, sitting)
I’m just sitting
I’m sitting at the wheel
I’m sitting at the wheel
Watching the river roll by Rock and roll by Sitting at the wheel
I’m just sitting
Sitting at the wheel
If you’re sitting at the wheel
Watch this rocker roll by

(переклад)

Я чую слово, яке ви говорите
Я бачу любов у твоїх очах
Який сенс шукати відповідь
Можливо, я дізнаюся
Це може бути катастрофою
Дотримуйтесь свого часу
Не відпускай Не відпускай
Я сиджу за кермом
Спостерігаючи, як котиться річка, катайтеся, сидячи за кермом
Не дозволяйте річці висихати
Я бачу твоє обличчя на частиці завтрашнього дня
Я повіслю свою мрію на дорозі, по якій можу йти
Мені потрібно доторкнутися до тепла твоєї любові
(потрібне тепло твоєї любові, не збираюся)
Не збираюся ризикувати зміною напрямку
Буду продовжувати, поки не знайду зв’язок
Тримайтеся за рятівну мотузку
Не відпускай Не відпускай
Я сиджу за кермом
Спостерігаючи, як котиться річка, катайтеся, сидячи за кермом
Не дозволяйте річці висихати
я сиджу на
Я сиджу за кермом
Як вуайєрист, що стоїть на краю часу
Шукаю причину
Це не має рими
Любов зайшла в кут
Вистрілив на милю
Я сиджу за кермом
Качайся,.
.. Рокер
Я відчуваю, як грає музика
Я чую слово, яке ви говорите
Я бачу любов у твоїх очах
Немає сенсу шукати відповіді
Можливо, я дізнаюся
Що це може бути катастрофою
Дотримуйтесь свого часу
Не відпускай Не відпускай
Я сиджу за кермом
Спостерігаючи, як котиться річка, катайтеся, сидячи за кермом
Не дозволяйте річці висихати
я сиджу на
Я сиджу за кермом
Я сиджу за кермом
Спостерігаючи, як котиться річка, катайтеся, сидячи за кермом
Не дозволяй річці висихати (О)
Я сиджу за кермом
Дивитися на річку, рок-н-рол, сидячи за кермом (сидячи, сидячи, сидячи)
я просто сиджу
Я сиджу за кермом
Я сиджу за кермом
Спостерігати за рок-н-ролом, сидячи за кермом
я просто сиджу
Сидячи за кермом
Якщо ви сидите за кермом
Подивіться цей рокер