Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lose You Money (But Don't Lose Your Mind), виконавця - The Moody Blues. Пісня з альбому An Introduction to the Moody Blues, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.09.2006
Лейбл звукозапису: 43 North Broadway, Fuel Records™
Мова пісні: Англійська
Lose You Money (But Don't Lose Your Mind)(оригінал) |
Can’t nobody love you, baby, |
Like I’m loving you right now |
'Cause they don’t know how to love you like I do And can’t nobody talk to you, babe, |
Like I’m talking to you right now. |
I just don’t know how to talk to you like I said I do. |
I’m gonna love you in the morning, |
I’m gonna love you through the night |
And I won’t stop loving you, baby, |
'Cause this way everything’s alright. |
Can’t nobody love you |
Like I’m loving you right now. |
They just don’t know how to love you like I do. |
And, oh love, |
Can’t nobody kiss you, baby, |
Like I’m kissing you right now. |
I just don’t know how to kiss you like I said I do. |
And can’t nobody, |
Oh, can’t nobody love you, |
Can’t nobody squeeze you, |
Can’t nobody kiss you like I do, |
I just don’t know how to talk to you like I said I do. |
Now some guys make eyes at you |
But they don’t do it all the time, |
Believe me, |
I’d never do it, baby, |
But, you know, |
No one’s on my mind. |
Can’t nobody love you |
Like I’m loving you right now |
'Cause they don’t know how to love you like I do. |
Yeah, |
Children speak to me, |
Talk… |
I’m gonna love you in the morning, baby, |
And I’m gonna love you through the night. |
I won’t stop, |
I won’t stop loving you, babe, |
'Til everything’s alright. |
Can’t nobody love you |
Like I’m loving you right now |
'Cause they don’t know how to love you, |
Don’t know how to love you like I do. |
Oh baby, yeah. |
Yeah, 'cause they don;t know how, |
They don’t know how to love you |
Like I said I’ll do, |
Oh yeah. |
(переклад) |
Ніхто не може любити тебе, дитино, |
Ніби я люблю тебе зараз |
Тому що вони не знають, як любити тебе, як я І ніхто не може говорити з тобою, дитинко, |
Ніби я зараз розмовляю з вами. |
Я просто не знаю, як розмовляти з тобою, як я сказав, що знаю. |
Я буду любити тебе вранці, |
Я буду любити тебе всю ніч |
І я не перестану любити тебе, дитино, |
Тому що так все в порядку. |
Тебе ніхто не може любити |
Ніби я люблю тебе зараз. |
Вони просто не знають, як любити тебе, як я . |
І, о любов, |
Ніхто не може поцілувати тебе, дитино, |
Ніби я тебе зараз цілую. |
Я просто не знаю, як поцілувати тебе, як я сказав, що роблю. |
І ніхто не може, |
Ой, хіба ніхто тебе не може любити, |
Ніхто не може вас стиснути, |
Ніхто не може поцілувати тебе, як я, |
Я просто не знаю, як розмовляти з тобою, як я сказав, що знаю. |
Тепер деякі хлопці дивляться на вас |
Але вони не роблять це постійно, |
Повір мені, |
Я б ніколи цього не зробив, дитино, |
Але, знаєте, |
Ніхто не думає. |
Тебе ніхто не може любити |
Ніби я люблю тебе зараз |
Тому що вони не знають, як любити тебе, як я . |
так, |
Діти говорять зі мною, |
Поговорити… |
Я буду любити тебе вранці, дитино, |
І я буду любити тебе всю ніч. |
Я не зупинюся, |
Я не перестану любити тебе, дитинко, |
'Поки все в порядку. |
Тебе ніхто не може любити |
Ніби я люблю тебе зараз |
Тому що вони не знають, як любити тебе, |
Я не знаю, як любити тебе, як я . |
О, дитинко, так. |
Так, бо вони не знають як, |
Вони не знають, як любити вас |
Як я сказав, що зроблю, |
О так. |