Переклад тексту пісні I'm Your Man - The Moody Blues

I'm Your Man (оригінал)

Here I go again
Finding it so hard to explain
The way I feel when I hold you near
Still it hurts when you cry
Maybe you think love has passed you by Don’t you know I need you so But I guess you need to know
I’m just a man, that’s all I am
I’m just a man, that’s yours
I’m yours you know I’m yours
Life keeps changing key
I’ll look to you please look back at me See I’m changing every day
Reaching out for happy days
But I’m just a man that’s all I am
I’m just a man I’m yours
I’m simply yours
Life keeps changing key
I’ll look to you please turn and look at me You’ll see I’m changing every day
In my search for happy days
But then I’m just a man
That’s all I am
I’m just a man I’m yours
That’s yours, simply yours
See me as I am, for I’m just a man
I’m just a man but I’m yours
Oh I’m yours I’m simply yours

I'm Your Man (переклад)

Ось я знову
Це так важко пояснити
Те, що я відчуваю, коли тримаю тебе поруч
Все одно боляче, коли ти плачеш
Можливо, ти думаєш, що кохання минуло повз. Хіба ти не знаєш, що ти мені так потрібен Але я вважаю, що тобі потрібно знати
Я просто чоловік, це все, що я є
Я просто чоловік, це твоє
Я твоя, ти знаєш, що я твоя
Життя постійно змінює ключ
Я буду дивитися на вас, будь ласка, озирніться на мене Побачте, що я змінююсь щодня
Протягом щасливих днів
Але я просто людина, це все, що я є
Я просто чоловік, я твій
я просто твоя
Життя постійно змінює ключ
Я буду дивитися на вас, будь ласка, поверніться і подивіться на мене Ви побачите, що я змінююсь кожного дня
У моїх пошуках щасливих днів
Але тоді я просто людина
Це все, що я є
Я просто чоловік, я твій
Це ваше, просто ваше
Подивіться на мене таким, яким я є, бо я просто чоловік
Я просто чоловік, але я твій
О, я твоя, я просто твоя