Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope And Pray, виконавця - The Moody Blues. Пісня з альбому Keys Of The Kingdom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Hope And Pray(оригінал) |
I see the headlights |
Shining on the wall |
It seems I’ve got a visitor |
Who is kind enough to call |
And I hope and I pray, everyday |
I hope and I pray it’s you |
I thought I heard some footsteps |
On the floor |
And tell me am I dreaming |
Or is it someone at the door |
'Cos I hope and I pray |
Everyday |
I hope and pray, it’s you |
Autumn turns to winter |
And winter turns to spring |
I only know the passing of the days |
And if you were to ask me |
About the meaning of my life |
It kind of lost it’s meaning |
On the day you went away |
You know that when it comes |
To matters of the heart |
I thought I had it covered |
But it’s tearing me apart |
And I hope and I pray |
Everyday |
I hope and I pray, it’s you |
Autumn turns to winter |
And winter turns to spring |
The summer sun still lingers |
In my head |
If it wasn’t for the letters |
That you wrote me from the heart |
I’d sometime wonder baby |
If I dreamed it all instead |
You see I’ve got to feel your hand |
Upon my face |
I need to get the calling |
To rejoin the human race |
And I hope and I pray |
Every day |
I hope and I pray, it’s you |
(переклад) |
Я бачу фари |
Сяє на стіні |
Здається, у мене є відвідувач |
Хто люб’язний зателефонувати |
І я сподіваюся, і молюся щодня |
Я сподіваюся і молюсь, що це ви |
Мені здалося, що я почув кроки |
На підлозі |
І скажи мені, чи я сниться |
Або це хтось біля дверей |
Тому що я сподіваюся і молюся |
Щодня |
Я сподіваюся і молюся, це ви |
Осінь переходить у зиму |
І зима перетворюється на весну |
Я знаю лише те, що минають дні |
І якби ви запитали мене |
Про сенс мого життя |
Це як втратило сенс |
Того дня, коли ви пішли |
Ви знаєте це, коли воно настане |
До серцевих справ |
Мені здавалося, що я це приховав |
Але це розриває мене |
І я сподіваюся, і молюся |
Щодня |
Я сподіваюся і молюсь, це ви |
Осінь переходить у зиму |
І зима перетворюється на весну |
Літнє сонце ще стоїть |
В моїй голові |
Якби не були |
Що ти написав мені від душі |
Колись я дивуюсь, дитинко |
Якби я все це намріяв |
Бачиш, я маю відчути твою руку |
На моєму обличчі |
Мені потрібно зателефонувати |
Щоб знову приєднатися до людського роду |
І я сподіваюся, і молюся |
Кожен день |
Я сподіваюся і молюсь, це ви |