Переклад тексту пісні Have You Heard (Part 2) - The Moody Blues

Have You Heard (Part 2) (оригінал)

Now you know how nice it feels,
Scatter good seed in the fields.
Life’s ours for the making,
Eternity’s waiting, waiting,
For you and me.
Now you know that you are real,
Show your friends that you and me Belong to the same world,
Turned on to the same word,
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?

Have You Heard (Part 2) (переклад)

Тепер ви знаєте, як це приємно,
Розкидайте добре насіння на полях.
Наше життя створюється,
Вічність чекає, чекає,
Для вас і мене.
Тепер ти знаєш, що ти справжній,
Покажи своїм друзям, що ти і я належимо до одного світу,
Увімкнено на те саме слово,
Ви чули?
Ви чули?
Ви чули?
Ви чули?
Ви чули?