Переклад тексту пісні Had To Fall In Love - The Moody Blues

Had To Fall In Love (оригінал)

What mattered to me,
Was the right to be free,
Like I’ll be someday,
I’m waiting for my heart to lead the way.
The places I’ve seen,
And the roads in between,
Make me wonder why,
I’m searching for my dreams up in the sky.
I heard the call,
And in the mirror,
I saw the writing on the wall.
And I had to fall,
In love with you.
The face that I’ve known,
Seems so lost and alone,
When you’re far away,
I’m comin' for you baby right away.
The places I’ve seen,
And the roads in between,
Make me wonder why,
I’m searching for my dreams up in the sky.
I heard the call,
And in the mirror,
I saw the writing on the wall.
And I had to fall,
In love with you.
What mattered to me,
Was the right to be free,
Like I’ll be someday,
I’m waiting for my heart to lead the way.

Had To Fall In Love (переклад)

Що мало значення для мене,
Мав право бути вільним,
Як я колись буду,
Я чекаю, поки моє серце проведе шлях.
Місця, які я бачив,
І дороги між ними,
Змусити мене запитати, чому,
Я шукаю свої мрії на небі.
Я чув дзвінок,
І в дзеркалі,
Я бачив напис на стіні.
І мені довелося впасти,
В любові з вами.
Обличчя, яке я знав,
Здається таким втраченим і самотнім,
Коли ти далеко,
Я йду за тобою, дитинко.
Місця, які я бачив,
І дороги між ними,
Змусити мене запитати, чому,
Я шукаю свої мрії на небі.
Я чув дзвінок,
І в дзеркалі,
Я бачив напис на стіні.
І мені довелося впасти,
В любові з вами.
Що мало значення для мене,
Мав право бути вільним,
Як я колись буду,
Я чекаю, поки моє серце проведе шлях.