| Sometimes I feel just like Jesus Christ
| Іноді я відчуваю себе Ісусом Христом
|
| Nailed to the cross, betrayed and crucified
| Прибитий до хреста, зраджений і розп’ятий
|
| A crown of thorns cutting into my skin
| Терновий вінець врізається в мою шкіру
|
| A palace and a throne and a kingdom of my own
| Палац і трон і моє власне королівство
|
| Knights in armour and courtesans, maids in waiting with blood on their hands
| Лицарі в обладунках і куртизанки, служниці з закривавленими руками
|
| The king ??? | Король ??? |
| can’t get blood from a stone
| не може отримати кров із каменю
|
| I’m falling, into the arms of Nemesis
| Я падаю в обійми Немезиди
|
| I’m falling, into the grip of disease
| Я потрапляю в лещата хвороби
|
| Cold comfort is success and I can feel my blood freeze
| Холодний комфорт — це успіх, і я відчуваю, як морозить кров
|
| Reason with the dust and blown away by the breeze
| Міркуйте з пилом і роздувається вітерцем
|
| How cruel the stars, that shine so hard
| Які жорстокі зірки, що так сильно сяють
|
| I’m falling, into the arms of Nemesis
| Я падаю в обійми Немезиди
|
| I’m falling, into the grip of
| Я падаю в лещата
|
| Disease
| Захворювання
|
| ?? | ?? |
| and all I ever need is the truth
| і все, що мені потрібно, це правда
|
| But the truth of it all is that there’s no truth at all
| Але правда в усьому полягає в тому, що правди немає взагалі
|
| Like the truth of the cry from the new born child
| Як правда про крик новонародженої дитини
|
| So why? | Так чому? |
| Just tell me why, does Jesus cry?
| Просто скажіть мені, чому Ісус плаче?
|
| I’m falling, into the arms of Nemesis
| Я падаю в обійми Немезиди
|
| I’m falling, into the grip of disease
| Я потрапляю в лещата хвороби
|
| I’m falling, into the arms of Nemesis
| Я падаю в обійми Немезиди
|
| I’m falling, into the grip of disease
| Я потрапляю в лещата хвороби
|
| Disease, disease, disease | Хвороба, хвороба, хвороба |