Переклад тексту пісні Spider And The Fly - The Mission

Spider And The Fly (оригінал)

Save me, save me, save me from the spider, begs the fly
I’m caught in her web and she’s bleeding me dry
She wears her seduction like the bride wears her veil
She promised me Heaven but all she gives me is Hell
Oh no, no she’s pulling me under
She’s dragging me down, tearing me asunder
I’m sweating hot steel bullets, my mouth is bone dry
My heart beats too fast, can't catch my breath
The spider the spider traps the fly
She dresses in white but her heart’s as black as sin
Her legs are wrapped around me feel her crawl across my skin
As she sucks the life outta me.
I can’t fly anymore
And I shiver and I shudder and surrender to the whore
Oh no, no, no, no, no she’s dragging me under
She’s pulling me down, tearing me asunder
I’m sweating hot steel bullets, my mouth, my mouth is bone dry
My heart beats too fast, can’t catch my breath
The spider, the spider’s trapped the fly

Spider And The Fly (переклад)

Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від павука, благає муха
Я потрапив у її павутину, і вона зливає мене кров’ю
Вона носить свою спокусу, як наречена носить фату
Вона пообіцяла мені рай, але все, що вона дає мені — це пекло
Ні, ні, вона мене тягне
Вона тягне мене вниз, розриваючи на частини
Я потію від гарячих сталевих куль, у мене в роті пересохло
Моє серце б’ється надто швидко, не можу перевести дихання
Павук павук ловить муху
Вона одягається в біле, але її серце чорне, як гріх
Її ноги обвиваються навколо мене відчуваю, як вона повзе по моїй шкірі
Оскільки вона висмоктує з мене життя.
Я більше не можу літати
І я тремчу, здригаюся й здаюся повії
О, ні, ні, ні, ні, вона мене затягує
Вона тягне мене вниз, розриває на частини
Я потію гарячими сталевими кулями, мій рот, мій рот сухий
Моє серце б’ється надто швидко, не можу перевести дихання
Павук, павук схопив муху