Переклад тексту пісні Spider And The Fly - The Mission

Spider And The Fly - The Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spider And The Fly, виконавця - The Mission. Пісня з альбому Masque, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Spider And The Fly

(оригінал)
Save me, save me, save me from the spider, begs the fly
I’m caught in her web and she’s bleeding me dry
She wears her seduction like the bride wears her veil
She promised me Heaven but all she gives me is Hell
Oh no, no she’s pulling me under
She’s dragging me down, tearing me asunder
I’m sweating hot steel bullets, my mouth is bone dry
My heart beats too fast, can't catch my breath
The spider the spider traps the fly
She dresses in white but her heart’s as black as sin
Her legs are wrapped around me feel her crawl across my skin
As she sucks the life outta me.
I can’t fly anymore
And I shiver and I shudder and surrender to the whore
Oh no, no, no, no, no she’s dragging me under
She’s pulling me down, tearing me asunder
I’m sweating hot steel bullets, my mouth, my mouth is bone dry
My heart beats too fast, can’t catch my breath
The spider, the spider’s trapped the fly
(переклад)
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене від павука, благає муха
Я потрапив у її павутину, і вона зливає мене кров’ю
Вона носить свою спокусу, як наречена носить фату
Вона пообіцяла мені рай, але все, що вона дає мені — це пекло
Ні, ні, вона мене тягне
Вона тягне мене вниз, розриваючи на частини
Я потію від гарячих сталевих куль, у мене в роті пересохло
Моє серце б’ється надто швидко, не можу перевести дихання
Павук павук ловить муху
Вона одягається в біле, але її серце чорне, як гріх
Її ноги обвиваються навколо мене відчуваю, як вона повзе по моїй шкірі
Оскільки вона висмоктує з мене життя.
Я більше не можу літати
І я тремчу, здригаюся й здаюся повії
О, ні, ні, ні, ні, вона мене затягує
Вона тягне мене вниз, розриває на частини
Я потію гарячими сталевими кулями, мій рот, мій рот сухий
Моє серце б’ється надто швидко, не можу перевести дихання
Павук, павук схопив муху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Slave To) Lust 2023
Butterfly On A Wheel 1993
Serpents Kiss 2021
Wasteland 2021
Deliverance 2021
And The Dance Goes On 2006
Dream On 2021
Stay With Me 2015
Naked And Savage 2015
Met-Amor-Phosis 2023
Garden Of Delight (Hereafter) 2006
Severina 2021
Blood Brother 2015
Evangeline 2023
Like A Hurricane 2015
Beyond The Pale 2006
Over The Hills And Far Away 2006
Tower Of Strength 2021
Lay Your Hands on Me 2023
Dragonfly 2023

Тексти пісень виконавця: The Mission