Переклад тексту пісні Into The Blue - The Mission

Into The Blue - The Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Blue, виконавця - The Mission. Пісня з альбому Sum And Substance, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Into The Blue

(оригінал)
Mumbo jumbo, listen to the whispers of madness
We have climbed mountains of dust
We have seen gold gather rust
Hocus pocus the stampede of my heart
We have sailed on the stars through the air
We have flown on the wings of a prayer
Into the blue, only with you
Into the blue, only with you, into the blue
Gasoline rainbows swimming in the puddles in the street
Whichever way the wind blows we’ve got the whole damn
World crawling at our feet
Laughing canyons and everglades
Candle flames and razor blades
Dancing through the poppy fields, hand in hand we cascade
Into the blue, only with you
Into the blue, only with you, into the blue
There’s a singing dwarf on the streets of New York
There’s a shuffling man with plastic on his head
There’s a preacher woman crying in the traffic
Crying for the living crying for the dead
The waste of it all, the waste of it all
And there’s more at stake than we could ever know
'Cos when we’re together we always fall
Into the blue, only with you
Into the blue, only with you, into the blue
(переклад)
Мамба, послухай шепіт божевілля
Ми піднялися на гори пилу
Ми бачили, як золото збирає іржу
Фокус-покус – тиснява мого серця
Ми попливли на зірках у повітрі
Ми літали на крилах молитви
У синє, тільки з тобою
У блакитне, тільки з тобою, в блакить
Бензинові веселки плавають у калюжах на вулиці
Звідки б не подув вітер, ми маємо ціле чорт
Світ повзе біля наших ніг
Сміються каньйони та еверглейд
Полум'я свічок і леза бритви
Танцюючи крізь макові поля, рука об руку ми пливемо
У синє, тільки з тобою
У блакитне, тільки з тобою, в блакить
На вулицях Нью-Йорка співає гном
Там човгає чоловік із пластиком на голові
У заторі плаче жінка-проповідник
Плач за живими, плач за мертвими
Марна трата всього, марна всього
І на карту поставлено більше, ніж ми могли б уявити
Тому що, коли ми разом, ми завжди падаємо
У синє, тільки з тобою
У блакитне, тільки з тобою, в блакить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Slave To) Lust 2023
Butterfly On A Wheel 1993
Serpents Kiss 2021
Wasteland 2021
Deliverance 2021
And The Dance Goes On 2006
Dream On 2021
Stay With Me 2015
Naked And Savage 2015
Met-Amor-Phosis 2023
Garden Of Delight (Hereafter) 2006
Severina 2021
Blood Brother 2015
Evangeline 2023
Like A Hurricane 2015
Beyond The Pale 2006
Over The Hills And Far Away 2006
Tower Of Strength 2021
Lay Your Hands on Me 2023
Dragonfly 2023

Тексти пісень виконавця: The Mission

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Que Seria (Carnavalesca) 2018
Amore E Disgusto 2024
Turbulencia 2024
Resignación 2014
Sky High 2023
Overflow 2022