| Mumbo jumbo, listen to the whispers of madness
| Мамба, послухай шепіт божевілля
|
| We have climbed mountains of dust
| Ми піднялися на гори пилу
|
| We have seen gold gather rust
| Ми бачили, як золото збирає іржу
|
| Hocus pocus the stampede of my heart
| Фокус-покус – тиснява мого серця
|
| We have sailed on the stars through the air
| Ми попливли на зірках у повітрі
|
| We have flown on the wings of a prayer
| Ми літали на крилах молитви
|
| Into the blue, only with you
| У синє, тільки з тобою
|
| Into the blue, only with you, into the blue
| У блакитне, тільки з тобою, в блакить
|
| Gasoline rainbows swimming in the puddles in the street
| Бензинові веселки плавають у калюжах на вулиці
|
| Whichever way the wind blows we’ve got the whole damn
| Звідки б не подув вітер, ми маємо ціле чорт
|
| World crawling at our feet
| Світ повзе біля наших ніг
|
| Laughing canyons and everglades
| Сміються каньйони та еверглейд
|
| Candle flames and razor blades
| Полум'я свічок і леза бритви
|
| Dancing through the poppy fields, hand in hand we cascade
| Танцюючи крізь макові поля, рука об руку ми пливемо
|
| Into the blue, only with you
| У синє, тільки з тобою
|
| Into the blue, only with you, into the blue
| У блакитне, тільки з тобою, в блакить
|
| There’s a singing dwarf on the streets of New York
| На вулицях Нью-Йорка співає гном
|
| There’s a shuffling man with plastic on his head
| Там човгає чоловік із пластиком на голові
|
| There’s a preacher woman crying in the traffic
| У заторі плаче жінка-проповідник
|
| Crying for the living crying for the dead
| Плач за живими, плач за мертвими
|
| The waste of it all, the waste of it all
| Марна трата всього, марна всього
|
| And there’s more at stake than we could ever know
| І на карту поставлено більше, ніж ми могли б уявити
|
| 'Cos when we’re together we always fall
| Тому що, коли ми разом, ми завжди падаємо
|
| Into the blue, only with you
| У синє, тільки з тобою
|
| Into the blue, only with you, into the blue | У блакитне, тільки з тобою, в блакить |