Переклад тексту пісні In Denial - The Mission

In Denial - The Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Denial, виконавця - The Mission.
Дата випуску: 30.07.2023
Мова пісні: Англійська

In Denial

(оригінал)
Such exquisite torment
To be so denied
With every furtive glance
I am sanctified
Such delicious torture
Forbidden and so chaste
With every new surrender
Comes a new and sweeter taste
We steal our silent pleasure in damned conspiracy
We share our whispered sighs in Bible Black complicity
We tempt the hand of Eros with yearning and denial
We craft the course of subterfuge with cunning and with guile
In denial
We’re in denial
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven
And if Gods ever deign
That we should be together
Please no empty platitudes
Or promises of forever
Let’s savour every moment
As we yield to destiny
'Cos all I want is you
And all you want is me In denial
We’re in denial
And this pain is God given
In denial
We’re in denial
And this hell feels like heaven
(переклад)
Така вишукана мука
Щоб вам так відмовили
З кожним прихованим поглядом
Я освячений
Такі смачні тортури
Заборонений і такий цнотливий
З кожною новою капітуляцією
Надає новий і солодший смак
Ми крадемо наше мовчазне задоволення від проклятої змови
Ми ділимося нашими пошепки зітханнями у співучасті Bible Black
Ми спокушаємо руку Ероса тугою та запереченням
Ми виробляємо курс підступу з хитрістю та підступністю
У запереченні
Ми заперечуємо
У запереченні
Ми заперечуємо
І це пекло схоже на рай
І якщо боги коли-небудь дозволять
Що ми повинні бути разом
Будь ласка, не пустих банальностей
Або обіцянки назавжди
Насолоджуймося кожною миттю
Коли ми піддаємося долі
Тому що все, що я хочу — це ти
І все, що ви хочете, — це я У запереченні
Ми заперечуємо
І цей біль дається Богом
У запереченні
Ми заперечуємо
І це пекло схоже на рай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Slave To) Lust 2023
Butterfly On A Wheel 1993
Serpents Kiss 2021
Wasteland 2021
Deliverance 2021
And The Dance Goes On 2006
Dream On 2021
Stay With Me 2015
Naked And Savage 2015
Met-Amor-Phosis 2023
Garden Of Delight (Hereafter) 2006
Severina 2021
Blood Brother 2015
Evangeline 2023
Like A Hurricane 2015
Beyond The Pale 2006
Over The Hills And Far Away 2006
Tower Of Strength 2021
Lay Your Hands on Me 2023
Dragonfly 2023

Тексти пісень виконавця: The Mission