Переклад тексту пісні Hymn (For America) - The Mission

Hymn (For America) (оригінал)

I’ve felt the heat
In the city of Angels
Dust up on high
And the worse for wear
I’ve seen the lights
Going down on sunset
Madmen running loose
There’s murder in the air
So this is America
Love colder than death
Working the streets
Love doesn’t come cheap
So I learn how to steal
Religion for sale
Buy my way into heaven
Sell my soul for a trick
It’s not worth a great deal
So this is America
I remember her smile and her virgin heart
I remember her tears tearing me apart
I remember my hands helpless and tied
As they led her away I remember I cried
I’ve put my life
In the hands of a scream
Small talked and less
With legends to be
But I carried a torch
For the child forbidden
And when the heat closed in
They crucified me
So this is America
Dreams don’t come easy
Without any sleep
On this damned bed of nails
Laid wide eyed and weary
I hit the freeway
And step on the speed
Head for the desert
When madness prevails
So this is America
God bless you America
God bless you America
God bless you America
God bless you
America

Hymn (For America) (переклад)

Я відчув жар
У місті ангелів
Підняти пил на високому рівні
І тим гірше для зносу
Я бачив вогні
Спускатися на захід сонця
Божевільні бігають на волю
У повітрі лунає вбивство
Отже, це Америка
Любов холодніше смерті
Робота на вулицях
Любов не коштує дешево
Тож я вчуся красти
Релігія на продаж
Купи собі дорогу в рай
Продам душу за трюк
Це не варте великої угоди
Отже, це Америка
Я пам’ятаю її посмішку та її незаймане серце
Пам’ятаю, як її сльози роздирали мене
Пам’ятаю свої безпорадні та зв’язані руки
Коли вони відвели її, я пам’ятаю, що плакав
Я поклав своє життя
В руках крик
Мало розмовляв і менше
З легендами
Але я носив факел
Для дитини заборонено
І коли спека закрилася
Вони розіп’яли мене
Отже, це Америка
Мрії не бувають легко
Без жодного сну
На цю прокляту ложу цвяхів
Розплющеними очима і втомленим
Я виїхав на автостраду
І натискайте на швидкість
Вирушайте до пустелі
Коли божевілля панує
Отже, це Америка
Благослови вас Бог, Америка
Благослови вас Бог, Америка
Благослови вас Бог, Америка
Благослови вас Бог
Америка