Переклад тексту пісні Burlesque - The Mission

Burlesque (оригінал)

I met her in a bar in Barcelona
She introduced herself, said her name was Mona
She asked me if I’d like a littel company
Maybe some blow a little ectascy
Of course I’m not the kind that would ever refuse
I had time to kill and nothing to lose
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on
All we’re gonna do is
Is dance the burlesque
So we walked through the streets back to my hotel
Where I gave her head and I did it so well
Then we lay on the bed and smoked a cigarette
Shooting the breeze about what I forgot
And then she’s held her breath and said
I’m dying for you
I’m coming baby won’t you die a little for me too?
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on come on now
All we’re gonna do is
Is dance the burlesque
The older I get the more I wanna live
The less I have the more I wanna give
And the further I fall the higher I wanna climb
And the harder it is the more I wanna make it mine
Come on now
I love to watch you move
Love to watch you undress
Come on, come on now
I love to watch you dance
Love to see you burlesque
Come on, come on now
This is nothing new this is nothing grotesque
Come on come on now
And dance the burlesque with me

Burlesque (переклад)

Я познайомився з нею у барі Барселони
Вона представилася, сказала, що її звати Мона
Вона запитала мене, чи хочу я маленьку компанію
Можливо, якийсь удар невеликий екстаз
Звичайно, я не з тих, хто б ніколи не відмовився
Я встиг вбити й нічого втрачати
Це нічого нового це нічого гротескного
Давай
Все, що ми зробимо — це
Це танець бурлеск
Тож ми повернулися вулицями до мого готеля
Де я вдарив їй голову, і я робив це так гарно
Потім ми лежали на ліжку й викурювали сигарету
Стріляючи про те, що я забув
А потім вона затамувала подих і сказала
я вмираю за тебе
Я йду, дитинко, ти теж не помреш за мене?
Це нічого нового це нічого гротескного
Давай дай зараз
Все, що ми зробимо — це
Це танець бурлеск
Чим старшим я стаю, тим більше я хочу жити
Чим менше у мене, тим більше я хочу віддати
І чим далі я падаю, тим вище хочу піднятися
І чим складніше, тим більше я хочу зробити це своїм
Давай зараз
Я люблю спостерігати, як ти рухаєшся
Люблю спостерігати, як ви роздягаєтеся
Давай, давай зараз
Я люблю спостерігати, як ти танцюєш
Я люблю бачити вас у бурлеск
Давай, давай зараз
Це нічого нового це нічого гротескного
Давай дай зараз
І танцюй зі мною бурлеск