Переклад тексту пісні Breathe - The Mission

Breathe - The Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathe, виконавця - The Mission.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Breathe

(оригінал)
Cry, don’t cry
Don’t be afraid
Try, just try
Let it in you, try
Cry, don’t cry
It’s getting late
Try, just try
Follow me down!
Breathe in
Though it hurts, I know you can
Breathe in
Though it burns, I know you can
I know you want
Follow me, follow me
Breathe in
Cold dead water
Heart attack on the deep black sea
Breathe in
Cold dead water
Please walk with me, follow me
Breathe in, breathe in, breathe!
Cry, cry, don’t cry!
Breathe out!
Breathe in, breathe in!
Breathe out!
Breathe in, breathe out!
(Breathe!)
Breathe in, breathe out!
Breathe in, breathe out (Breathe!)
Breathe in, breathe out!
Breathe in, stay alive!
Breathe in, stay alive!
Breathe in, don’t cry!
Breathe in, don’t cry now!
Breathe in, breathe!
Breathe in, breathe!
Imma take your pain!
Imma take your pain!
(Breathe!)
Stay alive, stay alive, stay alive
Under water, under water
(Breathe!)
Stay alive, stay alive, stay alive
Under water, stay alive, under water
(Stay alive!)
Breathe with me, breathe with me
Now you’ll try with me
«Fang endlich an zu atmen!
Verdammt nochmal atme!»
(переклад)
Плач, не плач
Не бійся
Спробуйте, просто спробуйте
Впустіть це в себе, спробуйте
Плач, не плач
Вже пізно
Спробуйте, просто спробуйте
Йди за мною вниз!
Вдихати
Хоча це боляче, я знаю, що ти можеш
Вдихати
Хоча це горить, я знаю, що ти можеш
Я знаю, що ти хочеш
За мною, за мною
Вдихати
Мертва холодна вода
Серцевий напад на глибокому чорному морі
Вдихати
Мертва холодна вода
Будь ласка, йдіть зі мною, слідуйте за мною
Вдихни, вдихни, вдихни!
Плач, плач, не плач!
Видихати!
Вдихни, вдихни!
Видихати!
Вдихни, видихни!
(Дихай!)
Вдихни, видихни!
Вдих, видих (Вдих!)
Вдихни, видихни!
Вдихни, залишайся живим!
Вдихни, залишайся живим!
Вдихни, не плач!
Вдихни, не плач зараз!
Вдихни, вдихни!
Вдихни, вдихни!
Я візьму твій біль!
Я візьму твій біль!
(Дихай!)
Залишся живим, залишайся живим, залишайся живим
Під водою, під водою
(Дихай!)
Залишся живим, залишайся живим, залишайся живим
Під водою, залишайся живим, під водою
(Залишайся живим!)
Дихай зі мною, дихай зі мною
Тепер ви спробуєте зі мною
«Fang endlich an zu atmen!
Verdammt nochmal atme!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(Slave To) Lust 2023
Butterfly On A Wheel 1993
Serpents Kiss 2021
Wasteland 2021
Deliverance 2021
And The Dance Goes On 2006
Dream On 2021
Stay With Me 2015
Naked And Savage 2015
Met-Amor-Phosis 2023
Garden Of Delight (Hereafter) 2006
Severina 2021
Blood Brother 2015
Evangeline 2023
Like A Hurricane 2015
Beyond The Pale 2006
Over The Hills And Far Away 2006
Tower Of Strength 2021
Lay Your Hands on Me 2023
Dragonfly 2023

Тексти пісень виконавця: The Mission