Переклад тексту пісні On the Clock - The Methadones

On the Clock (оригінал)

It’s not like my job is difficult, but sometimes it gets to me
When I think about my place in this world
I’m getting older and my boss has got me doing pointless things
For stupid reasons and I can’t say anything
On the clock, you’ll catch me dreaming
On the clock, that I am leaving
Getting into your car and driving away
On the clock
On the clock
If I won the lottery I would buy this company
And then I’d run it right into the ground
I would buy the biggest chair that I could find
Sit high above everyone smoking cigars
On the clock, I am so jaded
On the clock, and so frustrated
Because I want to dish it right back but I can’t
On the clock, I’ll shrug my shoulders
On the clock, when the day is over
On the clock, my world is so absurd
On the clock, my world is so absurd

(переклад)

Не те, щоб моя робота складна, але іноді доходить до мене
Коли я думаю про своє місце в цьому світі
Я старію, і мій бос змушує мене робити безглузді речі
З дурних причин, і я не можу нічого сказати
На годиннику ти зловиш мене у сні
На годиннику, що я йду
Сідаємо в машину і їдемо
На годиннику
На годиннику
Якби я виграв у лотерею, я б купив цю компанію
А потім я забивав його прямо в землю
Я купив би найбільший стілець, який міг би знайти
Сидіть високо над усіма і курите сигари
На годиннику я натомлений
На годиннику і так розчарований
Тому що я хочу зразу приготувати його, але не можу
На годиннику я знизую плечами
На годиннику, коли день закінчується
На годиннику мій світ такий абсурдний
На годиннику мій світ такий абсурдний