Переклад тексту пісні I Believe - The Methadones

I Believe (оригінал)

In the fallen night
Underneath a starry sky
Guided by dotted lines
Mile markers and highway signs
I’m so far from the city
Yet in a way you’re here with me
I believe
Passing a lonesome home
Through a town I’ll never know
There’s a sod-line overpass
With abandoned boxcars on railroad tracks
I’m so far from the city
Yet in a way you’re here with me
I believe
I believe there’s something in our hearts
Connecting us from the start
That something’s are meant to be
Our thoughts merging without knowing
You’re a soul that keeps me going
That I can take with me
Telephone wires that stretch for miles and miles
And if I could only send those words to the other end
I’m so far from the city
Yet in a way you’re here with me
I believe

(переклад)

В упалу ніч
Під зоряним небом
Керується пунктирними лініями
Знаки миль і дорожні знаки
Я так далеко від міста
Але певним чином ти тут зі мною
Я вірю
Повз самотній дім
Через місто, якого я ніколи не дізнаюся
Є естакада по дерновій лінії
З покинутими вагонами на залізничних коліях
Я так далеко від міста
Але певним чином ти тут зі мною
Я вірю
Я вірю, що є щось у наших серцях
З’єднайте нас з самого початку
Що щось має бути
Наші думки зливаються, не знаючи
Ти душа, яка підтримує мене
що я можу взяти з собою
Телефонні дроти, які тягнуться на милі й милі
І якби я міг надіслати ці слова на інший кінець
Я так далеко від міста
Але певним чином ти тут зі мною
Я вірю