Переклад тексту пісні Ride Your Pony - The Meters

Ride Your Pony (оригінал)

Ride your pony
Get on your pony and ride now
Wooh, yeah, baby
C’mon ride your pony
Get on your pony and ride
Hey, hey, hey now
Keep on riding, girl
Do your, do your thing now
You’ve got to do it now
Way out west where the grass is green
California, hey, you know what I mean
New York City &Detroit too, now
On to New Orleans, home of the blues
You’ve got to ride your pony, hey
Get on your pony and ride now
Hey, hey
Ride your pony
Get on your pony and ride, yeah
Wooh baby
Keep on riding now
Hey, hey
You got to ride
C’mon girl lemme see you do your thing
Everybody doing their thing, yeah, now
To St. Louis where them girls are pretty
Atlanta, GA, what a swingin' city
Got to make Chicago, baby, that’s for sure now
Move on to Baltimore
C’mon now ride your pony
Get on your pony and ride now
Wooh, yeah, yeah, yeah, yeah
Ride your pony
Get on your pony and ride
Keep on, keep on riding now
Sure know how to ride it, girl
Ride your thing now
Yes, your thing, you’re here now
Now draw your pistol, baby
I know you gon' shoot it 'fore he run
C’mon, girl, now shoot, shoot
Ride your pony
Get on your pony and ride now
Hey, hey
Ride your pony
Get on your pony and ride
C’mon, baby, goin' this direction now
Ride your pony, get on your pony
Do your thing
Ride your pony, get on your pony
Doo-do-doo-do your thing now, baby
You got to, got to
Got to give it to me like it is
Now ride it for me
Wooh, girl, you sure know how to ride now

(переклад)

Покатайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Вау, так, дитинко
Давай катайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Гей, гей, гей зараз
Продовжуйте їздити, дівчино
Робіть своє, робіть своє зараз
Ви повинні зробити це зараз
Ідіть на захід, де трава зелена
Каліфорнія, привіт, ви розумієте, що я маю на увазі
Нью-Йорк і Детройт також зараз
У Новий Орлеан, батьківщину блюзу
Ви повинні їздити верхи на поні, привіт
Сідайте на свого поні й катайтеся
Гей, гей
Покатайся на своєму поні
Сідайте на свого поні та катайтеся верхи
Вау дитинко
Продовжуйте їздити зараз
Гей, гей
Ви повинні їздити
Давай, дівчино, я побачу, як ти зробиш свою справу
Кожен робить свою справу, так, зараз
До Сент-Луїса, де вони гарні дівчата
Атланта, штат Джорджія, яке крутне місто
Треба зробити Чикаго, дитино, тепер це точно
Перейдіть до Балтімора
Давай тепер катайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Уу, так, так, так, так
Покатайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Продовжуйте, продовжуйте їти зараз
Я знаю, як їздити, дівчино
Покатайтеся на своїй речі зараз
Так, ваша справа, ви зараз тут
А тепер дістань свій пістолет, дитино
Я знаю, що ти збираєшся вистрілити, перш ніж він втече
Давай, дівчино, тепер стріляй, стріляй
Покатайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Гей, гей
Покатайся на своєму поні
Сідайте на свого поні й катайтеся
Давай, дитино, йдіть у цьому напрямку
Покатайтеся верхи на своєму поні, сідайте на свого поні
Робіть свою справу
Покатайтеся верхи на своєму поні, сідайте на свого поні
Ду-ду-ду-роби свою справу зараз, дитино
Ти повинен, повинен
Треба дати мені це як є
А тепер їздіть на ньому за мене
Ой, дівчино, тепер ти точно вмієш їздити