Переклад тексту пісні Africa - The Meters

Africa (оригінал)

Aw, take me back
To the motherland
Take me back
Take me on back, yeah
To the motherland
I want to go
To the motherland, now children, huh
I want to go, I want to get up and go
Motherland, huh, man
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Beautiful, huh
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Huh
Ooo, take me back
(Take me back)
To the motherland
Take me back
(Take me back)
To the motherland
Where the woman is a woman
And the man is a man
Where a woman is your woman
And your man is your man
(Africa)
Oh, Africa,
(Africa)
Huh
(Africa)
Oh, Africa
(Africa)
Sing it
God bless the child
Black as he could be
Africa’s for me, yeah yeah
Everybody

(переклад)

Ой, поверни мене назад
На батьківщину
Прийняти мене назад
Візьміть мене на спину, так
На батьківщину
Я хочу піти
До Батьківщини, тепер діти, а
Я хочу йти, я хочу встати і піти
Батьківщина, га, чоловіче
(Африка)
О, Африка
(Африка)
Красиво, га
(Африка)
О, Африка
(Африка)
га
Ооо, візьміть мене назад
(Прийняти мене назад)
На батьківщину
Прийняти мене назад
(Прийняти мене назад)
На батьківщину
Де жінка є жінкою
А чоловік є чоловік
Де жінка — це твоя жінка
І твій чоловік — це твій чоловік
(Африка)
О, Африка,
(Африка)
га
(Африка)
О, Африка
(Африка)
Заспівай це
Дай Бог дитині здоров'я
Чорний, яким він може бути
Африка для мене, так, так
всі