Переклад тексту пісні Shotgun - The McClymonts

Shotgun - The McClymonts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shotgun, виконавця - The McClymonts. Пісня з альбому Save Yourself, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music Australia
Мова пісні: Англійська

Shotgun

(оригінал)
Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Rainfalls louder, snow falls down
Colours brighter when you’re around
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you I’m safe here till' the morning light
Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Whispers softly, take my hand
Hold me closer, right till the end
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you i’m safe here till the morning light
Love me in the morning
Love me like you need me
I hear you call and your never gonna leave me
Loving you is easy
Never gonna say goodbye
Love me in the evening
Hold me till i’m sleeping
I know your with me
I hear you breathin'
Yeah I’m gonna love
Yeah I’m gonna love you right
Cause there’s no shotgun hanging around my door tonight
With you i’m safe here till the morning light
(переклад)
Люби мене вранці
Люби мене так, як я тобі потрібен
Я чую, як ти дзвониш, і ти ніколи не покинеш мене
Любити тебе легко
Ніколи не попрощаюсь
Люби мене ввечері
Тримай мене, поки я не засну
Я знаю, що ти зі мною
я чую, як ти дихаєш
Так, я буду любити
Так, я буду любити тебе правильно
Дощі йдуть гучніше, сніг падає
Кольори яскравіші, коли ви поруч
Тому що сьогодні ввечері біля моїх дверей не висить жодної рушниці
З тобою я в безпеці до самого ранку
Люби мене вранці
Люби мене так, як я тобі потрібен
Я чую, як ти дзвониш, і ти ніколи не покинеш мене
Любити тебе легко
Ніколи не попрощаюсь
Люби мене ввечері
Тримай мене, поки я не засну
Я знаю, що ти зі мною
я чую, як ти дихаєш
Так, я буду любити
Так, я буду любити тебе правильно
Тихо шепоче, візьми мене за руку
Тримай мене ближче, аж до кінця
Тому що сьогодні ввечері біля моїх дверей не висить жодної рушниці
З тобою я в безпеці до самого ранку
Люби мене вранці
Люби мене так, як я тобі потрібен
Я чую, як ти дзвониш, і ти ніколи не покинеш мене
Любити тебе легко
Ніколи не попрощаюсь
Люби мене ввечері
Тримай мене, поки я не засну
Я знаю, що ти зі мною
я чую, як ти дихаєш
Так, я буду любити
Так, я буду любити тебе правильно
Тому що сьогодні ввечері біля моїх дверей не висить жодної рушниці
З тобою я в безпеці до самого ранку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When We Say It's Forever ft. Ronan Keating 2017
How Long Have You Known 2011
Rock The Boat 2008
I'm Not Done With You Just Yet 2008
A Woman Is A Flame 2008
Hearts On Fire 2008
If You're Gonna Love Me 2008
I Could Be A Cowboy 2008
Two Worlds Collide 2011
The Easy Part 2011
Finally Over Blue 2006
Kick It Up 2008
Jack 2005
Wrapped Up Good 2008
Piece of Me 2011
Love You Like That 2005
He Used To Love Me 2008
Baby's Gone Home 2005
Boy Who Cried Love 2008
Beyond Tomorrow 2005

Тексти пісень виконавця: The McClymonts