Переклад тексту пісні Part Time Phase - The McClymonts

Part Time Phase (оригінал)

From the outside looking in it might appear we have everything
With the house, the cars and diamond rings
With the trash on every corner the neighbours never warn ya
Cause they’re wishing that we’d go down before they sink
Yeah, it’s a long way down yeah, it’s a long way down
Cause the grass ain’t always greener on the other side of town
So yeah, we fight and think the other is crazy we might
Lose our heads but baby we’re alright
We sometimes lose our way, ay
It’s only a part time over me kind of want me out of your life phase
When the man gives you the eye you jump for joy
You’re feeling high
You shine that want you in a love you smile
When its green I lose my mind, it amazes me everytime
How you can flick the switch and make it right
We need to slow it all down show love all year round
Cause the grass ain’t always greener on the other side of town
So yeah, we fight and think the other is crazy we might
Lose our heads but baby we’re alright
We sometimes lose our way, ay
So yeah, we fight and think the other is crazy we might
Lose our heads but baby we’re alright we sometimes lose our way, ay
It’s only a part time over me kind of want me out of your life phase
It’s just a part time phase
Everybody has a part time phase
So yeah, we fight and think the other is crazy we might
Lose our heads but baby we’re alright
We sometimes lose our way (sometimes lose our way)

Part Time Phase (переклад)

З боку може здатися, що у нас все є
З будинком, машинами та діамантовими кільцями
Оскільки сміття на кожному розі, сусіди ніколи не попереджають вас
Тому що вони хочуть, щоб ми пішли вниз, перш ніж вони затонуть
Так, це довгий шлях вниз, так, це довгий шлях вниз
Бо на іншому кінці міста трава не завжди зеленіша
Тож так, ми сваримося й думаємо, що інший — божевільний
Втратимо голови, але ми в порядку
Ми іноді збиваємо з дороги, так
Це лише неповний робочий день, як хотів, щоб я вийшов із твоєї життєвої фази
Коли чоловік дає тобі око, ти стрибаєш від радості
Ви відчуваєте себе високо
Ти сяєш, що хочеш, щоб ти був у коханні, ти посміхаєшся
Коли він зелений, я втрачаю розум, це дивує мене щоразу
Як ви можете натиснути перемикач і виправити його
Нам потрібно уповільнити все, показувати любов цілий рік
Бо на іншому кінці міста трава не завжди зеленіша
Тож так, ми сваримося й думаємо, що інший — божевільний
Втратимо голови, але ми в порядку
Ми іноді збиваємо з дороги, так
Тож так, ми сваримося й думаємо, що інший — божевільний
Втратимо голову, але ми в порядку, ми іноді збиваємось, так
Це лише неповний робочий день, як хотів, щоб я вийшов із твоєї життєвої фази
Це лише неповний робочий день
У кожного є неповний робочий день
Тож так, ми сваримося й думаємо, що інший — божевільний
Втратимо голови, але ми в порядку
Ми інколи заблукаємо (іноді втрачаємо шлях)