Переклад тексту пісні Don't Tie My Hands - The McClymonts

Don't Tie My Hands (оригінал)

I see your eyes light up like a morning
But there’s no smile upon your face
Oh where oh where can my baby be?
Hes here but not here with me
Don’t tie my hands
They only want to go to hold you
Feel your love you not own you
That’s not who I am
But if you fall apart I’ll catch you when you land
I only want to hold you
Don’t tie my hands
You throw me kisses when you’re going
And when I catch them there’s nothing there
Oh where oh where can my baby be?
I wish he’d talk and open up to me
Don’t tie my hands
They only want to go to hold you
Feel your love you not own you
That’s not who I am
But if you fall apart I’ll catch you when you land
I only want to hold you
Don’t tie my hands
Ooo did you back away from me to be alone?
Ooo come on back to me, come on home
Don’t tie my hands
They only want to go to hold you
Feel your love you not own you
That’s not who I am
But if you fall apart I’ll catch you when you land
I only want to hold you
Don’t tie my hands
Ooo

(переклад)

Я бачу, як твої очі світяться, як ранок
Але на твоєму обличчі немає посмішки
О, де, о, де може бути моя дитина?
Він тут, але не зі мною
Не зв’язуй мені руки
Вони хочуть йти лише для того, щоб утримувати вас
Відчуй свою любов, ти не володієш собою
Я не такий
Але якщо ти розпадешся, я зловлю тебе, коли ти приземлишся
Я лише хочу обіймати тебе
Не зв’язуй мені руки
Ти кидаєш мені поцілунки, коли йдеш
А коли я їх ловлю, там нічого немає
О, де, о, де може бути моя дитина?
Я хотів би, щоб він заговорив і відкрився мені
Не зв’язуй мені руки
Вони хочуть йти лише для того, щоб утримувати вас
Відчуй свою любов, ти не володієш собою
Я не такий
Але якщо ти розпадешся, я зловлю тебе, коли ти приземлишся
Я лише хочу обіймати тебе
Не зв’язуй мені руки
Ооо, ти відійшов від мене, щоб побути на самоті?
Ооо, повертайся до мене, повертайся додому
Не зв’язуй мені руки
Вони хочуть йти лише для того, щоб утримувати вас
Відчуй свою любов, ти не володієш собою
Я не такий
Але якщо ти розпадешся, я зловлю тебе, коли ти приземлишся
Я лише хочу обіймати тебе
Не зв’язуй мені руки
Ооо