Переклад тексту пісні No Vale la Pena - The Mavericks

No Vale la Pena (оригінал)

No vale la pena
Lo que tu me quieres
Porque es muy poquito
Eso no me llena
No me es suficiente
Quiero otro tantito
No vale la pena
Tus distantes citas
Casi no te veo
La intención es buena
Nadie te lo quita
Pero más yo quiero
No vale la pena corazón
Es amor de un rato
Si siempre yo te veo corazón
Muy de vez en cuando
No vale la pena
Date cuenta de eso
Que lo que tu me has dado
Es una miseria
Son muy pocos besos
Para un enamorado…

No Vale la Pena (переклад)

Не варто
чого вам треба від мене
бо це дуже мало
це мене не наповнює
мені замало
Я хочу ще трохи
Не варто
ваші віддалені зустрічі
Я майже не бачу тебе
Намір добрий
у вас це ніхто не забирає
Але я хочу більше
не варто серця
Це кохання на деякий час
Якщо я завжди бачу твоє серце
Дуже зрідка
Не варто
усвідомити це
Це те, що ти мені дав
це нещастя
Поцілунків дуже мало
Для коханця...