Переклад тексту пісні Ramblin' - The Marshall Tucker Band, Charlie Daniels

Ramblin' - The Marshall Tucker Band, Charlie Daniels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ramblin', виконавця - The Marshall Tucker Band. Пісня з альбому Live! From Spartanburg, South Carolina, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.04.2014
Лейбл звукозапису: Ramblin'
Мова пісні: Англійська

Ramblin'

(оригінал)
I’ve got ramblin',
ramblin’on my mind, Lord.
Gotta find me a woman
of a different kind.
Now she’s gone, Lord,
I’ve got ramblin’on my mind.
I’ve got Worries,
worries on my mind, Lord.
Ever since you left me, baby,
I’ve got peace of mind.
Now she’s gone, Lord,
I’ve got ramblin’on my mind.
When my lady comes home to me,
oh, when my lady, comes home to me,
need some money to pay the bills.
I just tell her these simple words --
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind,
I’ve got ramblin’on my mind.
Lord, I’ve got ramblin',
ramblin’on my mind.
I’ve got Worries,
worries on my mind, Lord.
Ever since you left me, baby,
I’ve got peace of mind.
Now she’s gone, Lord,
ramblin’on my mind.
(переклад)
я блукаю,
мій розум, Господи.
Треба знайти мені жінку
 різного роду.
Тепер її немає, Господи,
У мене роздуми.
У мене є турботи,
турботи в моїй душі, Господи.
З тих пір, як ти покинув мене, дитино,
Я маю спокій.
Тепер її немає, Господи,
У мене роздуми.
Коли моя леді приходить до мене додому,
о, коли моя леді прийде до мене додому,
потрібні гроші, щоб оплатити рахунки.
Я просто кажу їй ці прості слова...
У мене на думці,
У мене на думці,
У мене на думці,
У мене на думці,
У мене на думці,
У мене роздуми.
Господи, я блукаю,
блукаю в моїй розумі.
У мене є турботи,
турботи в моїй душі, Господи.
З тих пір, як ти покинув мене, дитино,
Я маю спокій.
Тепер її немає, Господи,
блукаю в моїй розумі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Bird ft. Molly Hatchet 2013
Long Haired Country Boy ft. Brooks & Dunn 2021
Fire on the Mountain 2010
Heard It in a Love Song 2014
Take the Highway 2014
New Pharisees 1995
In My Own Way 2014
Searchin' for a Rainbow 2010
See You Later, I'm Gone 2014
Hillbilly Band 2014
Ramblin' 2014
24 Hours at a Time 2010
The South's Gonna Do It ft. Keith Urban 2016
The Christmas Song (chestnuts Roasting On An Open Fire) 2012
Losing You 2014
Praying To The Wrong God 1993
Am I the Kind of Man 1975
Sunday Morning 1993
Holding on to You 1975
Walkin' the Streets Alone 2005

Тексти пісень виконавця: The Marshall Tucker Band
Тексти пісень виконавця: Charlie Daniels